Miggs — It's Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Miggs의 노래 "It's Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like that the sun is shining
Frees me from my arctic night
Standing still, my hands stop shaking
Stretch my legs? I think I might
Prisoner in that ivory bunker
So damn nearly lost myself
Stealthy slow your fetters bound me
Oh what tales these walls could tell
There’s nothing sad here, it’s just over, it’s over, that’s all
Tears you cry for empty moments
History’s no cause to stay
Sometime while our hearts were sleeping
This arose and slowly slipped away
I can’t keep this smile a secret
Finally we’ve done what’s right
Graceful as we’ve never been
Let us fade, it’ll be all right
So don’t be sad, dear, it’s just over, it’s over, that’s all
You should be glad we’re not banging heads anymore
We became the enemy, me to you and you to me
It’s over, it’s over, it’s over, that’s all
We’ve been trapped in a room caught in a blaze
While we lie on our backs, so amazed
Choked by fear and desire, feed the pain
Here’s a match, light a fire, burn this shame
One brave stand and then we crumble
One last dance on feet of clay
It’s one less lie we’re forced to live through
Feels better off this way
I wonder how to keep it quiet
I wonder just how long it’s been
The truth, it seems, never mattered
Can’t believe it still gets in
가사 번역
마치 태양이 비추는 것처럼
북극의 밤으로부터 나를 풀어 준다.
아직도 서,내 손을 흔들어 중지
다리를 벌려요? 나는 내가 수도 있다고 생각
저 아이보리 벙커에 갇힌 죄수
그래서 빌어 먹을 거의 자신을 잃었다
은밀 느린 당신의 페터 바인딩
아,이 벽이 말할 수있는 어떤 이야기
슬퍼할 거 없어 다 끝났다고
눈물 당신은 빈 순간을 위해 울고
역사가 남아 있을 이유가 없어
우리의 마음이 자는 동안 언젠가
이 발생하고 천천히 멀리 미끄러
이 미소를 비밀로 할 순 없어
마침내 우리는 옳은 일을했습니다
늘 그랬듯이 우아하지
우리가 퇴색 하자,괜찮아 질거야
그러니 슬퍼하지 마,얘야,다 끝났어,다 끝났어,그게 다야
우리가 더 이상 머리를 안 부딪혀서 기뻐
우린 적이 되었다 너와 너희에게
다 끝났어,다 끝났어
우리는 불꽃에 걸린 방에 갇혀있었습니다
우리는 우리의 허리에 거짓말을하는 동안,너무 놀라
공포와 욕망에 의해 질식해,고통을 먹이십시오
여기에 일치,불 빛,이 수치심을 구울 수 있습니다
한 용감한 스탠드 그리고 우리는 무너질
마지막 춤은 진흙발에서
우리가 살 수 있는 거짓말이지
이 방법에서 더 나은 느낌
나는 그것을 조용한 유지하는 방법을 궁금해
나는 그것이 얼마나 오래 있었는지 궁금해
진실은,보인다,중요 결코
이 안에 아직도 도착 믿을 수 없어