Mighty Sparrow — Dear Sparrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Mighty Sparrow의 노래 "Dear Sparrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell in love in January
Got married in February
I fell in love in January
Got married in February
From the middle of March up to May
I left my wife and went away
Coming back home to spend as to spend my honeymoon
I recieved a letter in June
Dear Sparrow, darling I hate to write
Oh, oh my dear I must let you know tonight
The baby born, and darling you ought to know
I am so happy the child resemble your uncle Joe
I got the letter early one evening
Soon as I finish working
The postman came I was so happy
Because 1 wanted to hear from she
But when I thought was a different Sparrow
Ah only know this woman a few months ago
Say what you like, she is running wild
Since I born I never hear about a 3 months child
Dear Sparrow, darling I hate to write
Oh my dear I must let you know tonight
The baby born and since it start to grow
I am so happy to say it’s the image of Uncle Joe
Now I want you to pay attention
Tell me if I took the right action
Took up meh pencil and piece of paper
I decided to write a letter
Something wrong on one can’t deny it
Meh wife is involved in some kind of racket
Before ah finish write to move from the table
The postman came back this time with a cable
Sparrow, please hurry home today
Oh my dear, oh my darling do not stay
The child is yours, Christening is soon you know
When the time comes I’m going to invite Uncle Joe
Night and day I began to worry
Ah now realise I married too early
But the way how she walk, how she so pretty
Love at first sight is what really trap me
But when your hands is in the lion mouth
Somehow or the other you must take it out
So right then folks ah know ah had to act
And in her own coins ah pay she' back
Dear Elaine, sweetheart I love to write
Oh, oh, my dear, I must let you know tonight
It’s obvious if the baby resemble Joe, give it to him
The result of a Sparrow is a bird not Joe!
가사 번역
나는 월에 사랑에 빠졌다
2 월 결혼
나는 월에 사랑에 빠졌다
2 월 결혼
3 월 중순 부터 5 월 까지
아내를 버리고 떠났어
집으로 돌아와서 신혼여행을 보내려고
나는 6 월에 편지를 받았습니다
참새에게,사랑 나는 쓰기 싫어
오,이런,오늘 밤에 알려드려야겠군요
아기가 태어난데 너도 알아야 해
나는 아이가 삼촌 조 유사 너무 행복 해요
나는 일찍 어느 날 저녁 편지를 얻었다
내가 일을 마치자마자
우체부가 와서 나는 너무 행복했다
1 이 그녀에게서 듣고 싶었 기 때문에
하지만 내가 다른 참새라고 생각했을 때
몇 달 전에 이 여자만 알아
당신이 좋아하는 말,그녀는 야생 실행
내가 태어난 이후로 나는 3 개월 아이에 대해 들어 본 적이 없다
참새에게,사랑 나는 쓰기 싫어
오,세상에 오늘 밤에 알려드려야 겠네요.
아기가 태어나 성장 시작 이후
조 삼촌의 이미지라고 해서 정말 기쁘네요
지금 나는 당신이 관심을 지불 할
내가 올바른 행동을 취했다면 말해
메 연필과 종이 조각을 집어 들었다.
나는 편지를 쓰기로 결정
하나 잘못 뭔가 그것을 부정 할 수 없다
메 아내가 어떤 종류의 라켓에 참여
아 마침 전에 테이블에서 이동 쓰기
우편 배달부가 이번엔 케이블 들고 돌아왔습니다
참새야,오늘 집에 빨리 와
오 나의 사랑,오 내 사랑 유지하지 않습니다
아이는 당신 것입니다,세례는 곧 당신은 알고있다
때가 되면 난 조 삼촌을 초대할거야
밤낮 나는 걱정하기 시작했다
아 이제 내가 너무 일찍 결혼했다는 것을 깨달으십시오
그러나 그녀가 걷는 방법,그녀는 너무 예쁜 방법
첫눈에 사랑은 나를 정말 트랩 것입니다
하지만 네 손이 사자 입에 있을 때
어떻게 든 또는 다른 당신은 그것을 밖으로 걸릴 수 있습니다
그래서 바로 그 사람 아 아 행동했다 알고있다
그리고 그녀의 자신의 동전 아 그녀가'다시 지불
사랑하는 일레인,나는 쓰기 사랑
오,세상에,오늘 밤에 알려줄게
아기가 조와 닮은 경우 그것은 분명,그에게 줘
참새의 결과는 조가 아닌 새입니다!