Mighty Sparrow — Leggo Meh Stick 가사 및 번역
이 페이지에는 Mighty Sparrow의 노래 "Leggo Meh Stick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ouvert morning I was beating pan
When I bounced up a chick that I knew before
Why, meh pan sound so sweet, she want to learn to beat
So she scrambled meh stick with a
flick she so quick and bold, oh gorm!
Rosita, leggo meh stick
Girl ah have to beat pan, leggo quick
On Carnival Day dis is not de way
If you really want to play come Ash Wednesday!
Listen Rosie, girl in any case
This is not de right time or de proper place
So go an' jump up, and please don’t interrupt
Everybody looking it is embarrassing, leggo, oh gosh
Rosita, leggo meh stick
J’y en a hard to beat pan, leggo quick
On Carnival Day dis is not de way
If you really want to play come Ash Wednesday!
Now de steelband goin' be moving soon
Going down Charlotte Street with a lovely tune
But ah just cyah function with meh two stick in your hand
At de end of de day you will get it when I done play, oh gosh
Rosita, leggo meh stick
Girl ah have to beat pan, leggo quick
On Carnival Day dis is not de way
If you really want to play come Ash Wednesday!
Look meh trouble on this J’ouvert morn'
Though I beg and beseech, she still holding on
Squeezing tighter, like of long time pan beater
Though she did make no row she insist she must get it now, somehow
Rosita, leggo meh stick
Girl ah have to beat pan, leggo quick
On Carnival Day dis is not de way
If you really want to play come Ash Wednesday!
가사 번역
조 버트 아침 나는 팬을 치고 있었다
내가 전에 알았던 계집애를 쫓아냈을 때
왜,메 팬 너무 달콤한 소리,그녀는 이길 배우고 싶어
그래서 그녀는 메흐 스틱 스크램블
그녀는 너무 빠르고 대담한 영화,오 곰!
로지타,레고메 스틱
여자 아 팬을 이길 수있다,레고 빠르
에 카니발 일 디 드 방법
당신이 정말로 연주 할 경우 애쉬 수요일 와서!
잘 들어,로지
여긴 적절치 않은 시간이나 적절한 장소가 아닙니다
그래서 뛰어 올라,방해하지 마
다들 창피해 보여
로지타,레고메 스틱
J'en 열심히 팬을 이길,레그고 빠른
에 카니발 일 디 드 방법
당신이 정말로 연주 할 경우 애쉬 수요일 와서!
이제 드 스틸 밴드 곧 이동 될 것입니다
사랑스러운 곡으로 샬롯 거리를 내려 간다
그러나 아 당신의 손에 메 두 스틱 단지 시아 기능
내가 연주를 마쳤을 때
로지타,레고메 스틱
여자 아 팬을 이길 수있다,레고 빠르
에 카니발 일 디 드 방법
당신이 정말로 연주 할 경우 애쉬 수요일 와서!
저버트몬의 문제를 봐
내가 구걸하고 간청하지만,그녀는 여전히 들고
장시간 팬 치는 사람의 같이 더 단단한 짜내기
하지만 그녀는 행이 없었지만 그녀는 지금 그것을 얻어야한다고 주장합니다.
로지타,레고메 스틱
여자 아 팬을 이길 수있다,레고 빠르
에 카니발 일 디 드 방법
당신이 정말로 연주 할 경우 애쉬 수요일 와서!