Mighty Sparrow — Memories 가사 및 번역
이 페이지에는 Mighty Sparrow의 노래 "Memories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every year somebody dear
Give us cause to shed a tear
And mourn for they are gone
Now all that’s left is a faint memory
Based on the theme of a strange melody
Still we must think of them
And recall their image with pride
Telling people from deep inside
This is dedicated to those who died
Bert Inniss I’ll always remember
Jumping when a steelband pass, playing mas
Sugary, peppery Bert, was never ever one for class
Bertram Inniss, wherever you are, compère
Just for you I came out with real fire this year
Each and everyone I know
Some good day will have to go
Right back from where they came
Now good or bad we must try all the same
Not to be sad or heap scorn on their name
And every girl and boy
Who are sharing my sympathies
I must tell you this song is just
Dedicated to memories
George Bailey I’ll always remember
Jumping when a steelband pass, playing mas
Sugary, peppery George was never ever one for class
George Bailey, wherever you are compère
Just for you I came out with real fire this year
How many have known a friend
Playing mas down to the end
Who will never again
And though we play
Now and then thoughts will stray
To that dear one who has long passed away
So for this Carnival when you’re jumping up, take a break
Try and take in this song I make
To remember for old times sake
Jack Brathwaithe I’ll always remember
Jumping when them big band pass, playing mas
Sugary, peppery Jack was never ever one for class
Jack Brathwaithe, where ever you are compère
Just for you I came out with real fire this year
Simple words cannot define
The memories that fills the mind
Of those who are left behind
To some of us it’s a kin or a friend
Or a great love that was shared to the end
So it is our duty, I mean each and every one
See that their memories live on
Even though they are dead and gone
Albert Moore I’ll always remember
Jumping when a steel band pass, playing big mas
Sugary, peppery Al was never ever one for class
Dear Albert, where ever you are compère
Just for you I came out with real fire this year
가사 번역
매년 누군가 사랑하는
우리에게 눈물을 흘리는 원인을 제공
그리고 그들은 사라에 대한 애도
이제 남은 것은 희미한 메모리입니다
이상한 멜로디의 테마를 기반으로
아직도 우리는 그들을 생각해야합니다
그리고 자부심으로 자신의 이미지를 기억
깊은 곳에서 사람들에게 말하기
이 사람은 죽은 사람들에게 헌신적입니다
버트 이니스 나는 항상 기억할 것이다
스틸 밴드가 통과 할 때 점프,마스 재생
달콤한,페퍼 버트는 클래스 결코 없었다
베르트람 이니스,네가 어디에 있든,콤페르
그냥 당신을 위해 나는 올해 실제 화재와 함께 나왔다
내가 아는 모든 사람들
좋은 하루가 가야 할 것입니다
그들이 온 곳에서 바로 돌아 왔습니다
이제 좋은 또는 나쁜 우리는 모두 같은 시도해야합니다
그들의 이름에 슬프거나 힙 스콘 수 없습니다
그리고 모든 소녀와 소년
누가 내 동정심을 공유하고 있습니까
이 노래는...
기억에 전념
조지 베일리 난 항상 기억할게
스틸 밴드가 통과 할 때 점프,마스 재생
단맛,페퍼리 조지는 수업에 대한 적이 없었다
조지 베일리,네가 콤페어인 곳이면 어디든
그냥 당신을 위해 나는 올해 실제 화재와 함께 나왔다
얼마나 많은 친구를 알고
마스 재생 끝
누가 다시는 것
그리고 비록 우리가 연주
이제 다음 생각은 길 잃은 것입니다
오래전에 돌아가신 그 분께
당신이 점프 할 때이 카니발을 위해 그래서,휴식을 취
내가 만든 이 노래를 들어봐요
옛날을 위해서
잭 Brathwaithe 나는 항상 기억할 것이다
큰 밴드가 통과 할 때 점프,마스 연주
달콤한,페퍼리 잭 클래스 결코 없었다
잭 브래스와이테,어디까지나 콤페르인가
그냥 당신을 위해 나는 올해 실제 화재와 함께 나왔다
간단한 단어는 정의 할 수 없습니다
마음을 채우는 기억
남긴 자들 중
우리 중 일부는 친척이나 친구입니다
또는 끝에 공유 된 위대한 사랑
그래서 그것은 우리의 의무,나는 각각의 모든 것을 의미한다
보 그 그 기억 라이브 에
비록 그들이 죽었고 사라졌더라도
알버트 무어 나는 항상 기억할 것이다
스틸 밴드가 통과 할 때 점프,큰 마스 재생
설탕,페퍼리 알 클래스 결코 없었다
친애하는 알버트,어디 당신은 compère 입니다
그냥 당신을 위해 나는 올해 실제 화재와 함께 나왔다