Mighty Sparrow — No Doctor No 가사 및 번역
이 페이지에는 Mighty Sparrow의 노래 "No Doctor No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen, listen carefully
I am a man does never be sorry
I say, Listen, listen carefully
Sparrow is a man does never be sorry
But I went and vote for some council men
They have me now in the pen
After promising so much tender care
They forget me as they walk out of Woodford Square.
Because they raise up on the taxi fare
(No, Doctor, no!)
Ey! And they have the blasted milk so dear
(No, Doctor, no!)
I want them to remember
We support them in September
They better come good
(Good, good)
Because I have a big piece of mango wood.
Well people, plenty people sorry
Sorry they throw down Big Belly
But not me, I sticking me pressure
When I can’t buy milk, I use sugar and water
Support local industries, they done declare
They mean Vat 19 rum and Carib beer
They way how they forcing we to drink Vat
It look as if they want to kill we in smart.
Oh Lord! They raise up on the taxi fare
(No, Doctor, no!)
And why the blasted milk so dear?
(No, Doctor, no!)
I want you to remember
We support you in September
You better come good
(Good, good)
I still have the big piece of mango wood.
Ey! I only hope they understand
I am only a calypsonian
What I say may be very small
But I know that poor people ent pleased at all.
We are looking for a betterment,
That is why we choose a new government.
But they raise on the food before we could talk,
And they raise taxi fare so we bound to walk.
But still I don’t want them to catch cold sweat
(No, Doctor, no!)
Because this mango wood talk is not a threat
(No, Doctor, no!)
But still they must remember
We support them in September
They better come good
(Good, good)
I have no intention of throwing down my mango wood!
가사 번역
잘 들어 잘 들어
나는 남자가 결코 미안하지 않습니다
잘 들어 잘 들어
참새는 결코 미안하지 않습니다
그러나 나는 가서 일부 의회 남성에 대한 투표
그들은 나를 지금 펜에
너무 부드러운 치료를 약속 한 후
그들은 우드 포드 광장에서 걸어 그들은 나를 잊지.
그들은 택시 요금에 인상 때문에
(아니,의사,아니!)
Ey! 그리고 그들은 비난 우유를 너무 사랑
(아니,의사,아니!)
나는 그들이 기억하고 싶어
우리는 9 월에 그들을 지원
그들은 더 나은 좋은 올
(좋은,좋은)
나는 망고 나무의 큰 조각을 가지고 있기 때문에.
그럼 사람,많은 사람들이 죄송합니다
죄송합니다 그들은 큰 배를 던져
하지만 나,나는 나에게 압력을 고집
우유를 살 수 없을 때,설탕과 물 사용
지역 산업을 지원,그들은 선언 완료
그들은 부가가치세 19 럼과 카리브 맥주를 의미합니다
그들은 우리가 부가가치세를 마시는 강요하는 방법 방법
우리가 똑똑하게 죽길 원하는 것처럼 보여
오,맙소사! 그들은 택시 요금에 인상
(아니,의사,아니!)
그리고 비난 우유는 왜 그렇게 사랑?
(아니,의사,아니!)
기억해줬으면 해
우리는 9 월에 당신을 지원합니다
잘하는 게 좋을 거야
(좋은,좋은)
나는 아직도 망고 나무의 큰 조각을 가지고있다.
Ey! 난 단지 그들이 이해 바랍니다
나는 단지 칼립소니안이다
내가 말하는 것은 매우 작을 수 있습니다
그러나 나는 가난한 사람들이 전혀 만족 수반 것을 알고있다.
우리는 더 내기를 찾고 있습니다,
그래서 우리가 새 정부를 선택하는 거야
우리가 대화하기 전에 그들은 음식을 키운다,
그리고 그들은 택시 요금을 인상 그래서 우리는 걸어 갈 수 있습니다.
그러나 아직도 나는 그들이 차가운 땀을 잡기를 원하지 않는다
(아니,의사,아니!)
이 망고 나무 이야기는 위협이 아니기 때문에
(아니,의사,아니!)
하지만 여전히 그들은 기억해야합니다
우리는 9 월에 그들을 지원
그들은 더 나은 좋은 올
(좋은,좋은)
나는 나의 망고 나무를 던질 의도가 없다!