Miguel Araújo — Desdita 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Araújo의 노래 "Desdita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ouvi da minha desdita
Certo dia em que eu passei
Numa ruela tão estreita
Que onde fica eu já nem sei
Calhou de estar à janela
Nesse dia, àquela hora
A criatura tão bela
Que naquela casa mora
Delicada de cintura
E com setas no olhar
Ao ver a minha figura
Sorriu e mandou-me entrar
Nesse dia à mesma hora
Não chegou pelo jantar
O fiador da cidade
E lá o foram procurar
Veio dar à beira rio
Sem roupas, sem cor, desfeito
Com as vergonhas de fora
E três facadas no peito
Por nunca ter um tostão
Fui o principal suspeito
Fizeram de mim o vilão
Naquele golpe perfeito
Logo de manhãzinha
Ao juiz eu fui chamado
E qual não foi o meu espanto
Eu já lá tinha estado
Era aquela tal ruela
Estreita como a minha sorte
Sem ter ninguém à janela
Desta vez bati à porta
Sem nada que desculpasse
Obra que eu não assinei
Fosse qual fosse o desfecho
Eu nada tinha contra a Lei
E o meu álibi ficou preso
No nó da minha garganta
Sei que se põe à janela
E se houver sol ainda canta
가사 번역
내 데시타 들어봤어
어느 날 나는 보냈다
그런 좁은 골목에서
내가 아는 바로는
창문 옆에 있는 줄 알았는데
그 날,그 시간에
너무 아름다운 생물
저 집안 삶
민감한 허리
그리고 모양 에 화살표
내 그림을 보면서
그는 미소를 지으며 나를 보냈다.
그 날 같은 시간에
저녁 먹으러 안 왔어
도시의 보증인
그리고 거기 그들은 그를 찾고 갔다
강에 의해 주러 온
옷 없음,색상 없음,취소 없음
부끄러운 줄 알아
가슴에 3 개의 자상이 있어요
결코 한 푼도 갖지 않기를 위해
내가 주요 용의자였어
날 악당으로 만들었어
그 완벽한 타격에서
이른 아침
판사한테 전화받았어
그리고 내 놀라움이 아니었다
나는 이미 거기에 있었다
그 골목
내 행운으로 좁은
창가에 아무도 없어
이 시간 나는 문을 노크
변명 할 것도 없다
내가 서명하지 않은 작업
무엇이든 결과
나는 법에 대해 아무것도 없었다
알리바이가 막혔어요
내 목 매듭
창가로 가는거 알아
그리고 태양이 여전히 노래하는 경우