Miguel Bose — Bravo Muchachos 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Bose의 노래 "Bravo Muchachos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¡Bravo muchachos!
Bien aquí nos tenéis
Todos poetas los del ‘56 (cincuenta y seis)
De paso por un mundo en agonía
La vida es solo fantasía
Caminamos sobre un hilo en el cielo
A más de cien mil metros del asfalto
Somos puntos en lo alto
Banderas al viento de ciudad
Seguir en pié esta peor cada día
Con tantos líos, tanta hipocresía
Mira adelante que no hay nada detrás
Y no se puede regresar
Caminamos tirando del mundo
A alguno puede parecerle absurdo
Y somos la fuerza
Que mueve mareas y volcán
Yo vivo como puedo amiga mía
No sé quién soy ni sé de mí que será
Nuestro futuro ¿qué horizonte tendrá?
Sigo la estrella que me guía
Caminamos muy alto en el cielo
Apenas puedes vernos desde el suelo
Colgando del tiempo
En crisis desde una eternidad
Seremos fuertes
Luchando hasta la muerte
Venidos de un duro invierno
Directamente del infierno
Buenos chicos, buena gente
Con principios diferentes
Rabia sana, sin malicia
Rota el alma sin justicia
Medio locos, medio tristes
Pobres cristos, siempre humildes
En esta vida tan vacía
Tanta violencia, tanta envidia
Héroes y delincuentes
Buenos chicos, buena gente
가사 번역
브라보 친구들!
음,여기에 우리가 있습니다.
'56 의 모든 시인(55-6)
고통 속에서 세상을 지나가며
인생은 단지 환상이다
하늘에 실을 꿰고
아스팔트에서 10 만 미터 이상
우리는 높은 점입니다
도시 바람의 깃발
여전히 서 매일 더 나쁘다
너무 많은 문제,너무 많은 위선
앞서 봐 뒤에 아무것도 없다
그리고 당신은 돌아갈 수 없습니다
우리는 세계를 당기는 도보
일부는 터무니없는 것처럼 보일 수 있습니다
그리고 우리는 힘이다
즉 파도와 화산을 이동
내가 할 수 있는 한 살아,내 친구.
난 내가 누군지 몰라 내가 어떻게 될지 모르겠어
우리의 미래는 어떤 지평선이있을 것이다?
나는 나를 인도하는 별을 따른다
우리는 하늘에 매우 높은 도보
처음부터 우릴 거의 볼 수 없어
시간에서 걸기
영원히 위기에서
우린 강해질 거야
죽음과 싸우고
가혹한 겨울에서 오는
바로 지옥에서
좋은 사람,좋은 사람들
다른 원칙으로
악의 없는 건강한 노기,
정의 없이 영혼을 돌린다
반 미친,반 슬픈
불쌍한 그리스도,항상 겸손
이 빈 삶에서
너무 많은 폭력,너무 많은 부러움
영웅과 범죄자
좋은 사람,좋은 사람들