Miguel Bose — Con las ganas de decirte 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Bose의 노래 "Con las ganas de decirte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me quedo con las ganas de decirte
Que muero en el naufragio de tus ojos
Que tiñes de color mis días mas grises
Que siembras en mi almohada sueños locos.
Me quedo con las ganas de decirte
Que no concibo el mundo si te marchas
Que pierdo los papeles por seguirte
Que llevas en tus labios mi esperanza.
Con las ganas me quedo no lo niego
De que me amaras como yo quisiera
Con todas las ventanas bien abiertas
Con todos los sentidos bien despiertos.
Me quedo con las ganas de decirte
Que te he buscado por todos los mapas
Que todos los proyectos son factibles
Que me alimenta el pan de tu mirada.
Me quedo con las ganas de decirte
Que traicioné mi credo por tus besos
Que por tu risa supe qué es posible
Que por tu llanto sé que no hay remedio.
Con las ganas me quedo no lo niego
De que me amaras como yo quisiera
Con todas las ventanas bien abiertas
Con todos los sentidos bien despiertos.
가사 번역
나는 당신에게 기다릴 수 없어
네 눈알을 난파선에서 죽는다는 거
내 회색일을 염색한다고?
당신은 내 베개에 미친 꿈을 심고 있습니다.
나는 당신에게 기다릴 수 없어
네가 떠나면 난 세상을 상상하지 않아
당신을 따라다니느라 서류를 잃었다고...
당신은 당신의 입술에 내 희망을 가지고.
내가 머물 욕망과 함께 나는 그것을 거부하지 않습니다
내가 원하는대로 나를 사랑하게 될 것입니다
모든 창을 활짝 열려
모든 감각이 깨어있다.
나는 당신에게 기다릴 수 없어
모든 지도에서 널 찾아다녔다고
모든 프로젝트가 실현 가능하다는 것
그것은 나에게 당신의 시선의 빵을 먹는다.
나는 당신에게 기다릴 수 없어
네 키스로 내 신조를 배신했다고
당신의 웃음에 의해 나는 가능한 것을 알고 있었다
네 울음소리에서 나는 치료제가 없다는 걸 알아
내가 머물 욕망과 함께 나는 그것을 거부하지 않습니다
내가 원하는대로 나를 사랑하게 될 것입니다
모든 창을 활짝 열려
모든 감각이 깨어있다.