Miguel Bose — Mai 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Bose의 노래 "Mai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mai
Assieme al sole che sorge arriva la libertà
E noi
Noi sussurriamo parole e vorremmo non dirle mai
E mai
Mai un tramonto in silenzio, l’acciaio non tace mai
E sai… ay! …ay!
Noi camminiamo assetati di un’acqua che non piove mai…
E quando la notte accende le stelle delle idee
Giuro al mondo che…
Che se dentro al mio cuore avessi una spina
Sai che farei?
Ad ogni battito sanguinerei
Lì per sempre…
Mai
Il peso di questa paura si solleva dall’anima
E noi
Noi respiriamo gridando e la voce non esce mai
E mai… ay! …ay!
Tu scriverai sopra i muri: «L'amore non uccide mai…»
E quando la notte spegne il fuoco delle idee
Giuro al mondo che…
…E se dentro al mio cuore avessi una spina
Sai che farei?
Ad ogni battito sanguinerei
Lì per sempre…
E se dentro al mio cuore avessi una spina
In cuore una spina… sai che farei?
Ad ogni battito sanguinerei
Lì per sempre…
Ad ogni battito sanguinerei
Lì per sempre…
가사 번역
결코
떠오르는 태양과 함께 자유가 온다
그리고 우리
속삭인다 해도 절대 말 안 해
그리고 5 월
결코 침묵하는 일몰,강철 결코 침묵
그리고 당신은 알고있다... 아! ... 아!
우리는 비가 결코 물 목마르며 걸어 간다…
그리고 밤이 아이디어의 별을 점등 할 때
세상에 맹세코…
내 마음 속에 가시가 있다면
내가 어떻게 할지 알아?
내가 피를 흘릴 때마다
이 영원히…
결코
이 공포의 무게는 영혼에서 상승합니다
그리고 우리
우리는 비명을 호흡하고 목소리는 결코 나오지 않는다
그것은 결코... 아! ... 아!
당신은 벽에 쓸 것이다:"사랑은 결코 죽이지 않는다…»
그리고 밤이 아이디어의 불을 진화 할 때
세상에 맹세코…
... 그리고 내 마음속에 가시가 있다면
내가 어떻게 할지 알아?
내가 피를 흘릴 때마다
이 영원히…
내 마음 속에 가시가 있다면
내 마음속에 가시... 내가 어떻게 할지 알아?
내가 피를 흘릴 때마다
이 영원히…
내가 피를 흘릴 때마다
이 영원히…