Miguel Bose — Pas Envie De T'oublier 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Bose의 노래 "Pas Envie De T'oublier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bouche à bouche…
Te sauver et me sauver…
Se noyer ensemble… ensemble…
Entre tes draps
Je cherchais cette autre mort
Et je trouvais…
Nuit après nuit
Dans tout ce qu’on ne disait pas
Frémissait le soufflé… d’un pacte
Toujours tes yeux
Couleur de nuit, couleur de vent
Attisaient la flamme…
Au-delà de toi
Oui, loin beaucoup plus loin
Il y un monde à découvrir, à parcourir
On a eu tant, oui, tant d’amour
Oui, tant… et tant… et tant d’amour
Que je n’ai pas la force de t’oublier
Je n’ai pas envie de t’oublier…
Corps a corps
Et chaque minute, à l’infini
Suspendue le temps de t’embrasser
Jamais assez
Tout donner jusqu'à la mort
Et après… encore
Au-delà de toi
Je veux encore savoir
Jusqu’où j’aurais pu aller…
Et aller plus loin
On a eu tant, oui, tant d’amour
Oui, tant… et tant… et tant d’amour
Que je n’ai pas la force de t’oublier
Je n’ai pas envie de t’oublier…
Je n’trouve pas la force de t’oublier
Je n’trouve pas l’envie de t’oublier
Je n’ai pas la force de t’oublier…
Je n’sais pas comme faire mon frère pour t’oublier…
가사 번역
입에 입…
당신을 구하고 저를 구하십시오…
함께 익사... 함께…
당신의 장 사이
다른 죽음을 찾고 있었어
그리고 나는 발견했다…
밤 후 밤
모든 그 말했다 하지 않았다
숨을 떨고... 협정의
항상 당신의 눈
밤 색깔,바람 색깔
불꽃을 부채질…
너 너머
예,훨씬 더
발견 할 수있는 세계,여행 할 수 있습니다
우리는 너무 많은,그래,너무 많은 사랑을 했어
예,너무 많은... 그리고 너무 많은... 그리고 너무 많은 사랑
널 잊을 힘이 없다고
널 잊고 싶지 않아…
몸에 몸
그리고 매 순간,무한대로
당신에게 키스 할 일시 중단 된 시간
결코 충분히
죽음에 모든 것을 제공
그리고 나서... 다시
너 너머
나는 아직도 알고 싶어
내가 얼마나 멀리 갈 수 있니…
그리고 더 나아가
우리는 너무 많은,그래,너무 많은 사랑을 했어
예,너무 많은... 그리고 너무 많은... 그리고 너무 많은 사랑
널 잊을 힘이 없다고
널 잊고 싶지 않아…
널 잊을 힘이 없어
널 잊고 싶지 않아
널 잊을 힘이 없어…
내 동생이 널 잊게 하는 방법을 모르겠어…