Miguel Bose — Sí se puede 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Bose의 노래 "Sí se puede"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
SÃ se puede acostarse y al despertarse
Convencerse que la vida es sueño
Sà se puede dar aún menos de lo que es insuficiente
Y vender que no habra patria sin miseria ni hambre
SÃ se puede claro que se puede como ya blindado
Sabe el aforado que nunca pasa nada.
Y apunta al ciego al blanco del ojo
Y niegan la silla al enfermo y al cojo
Y mienten a diario en cada promesa
Y acusan al pobre de vivir en pobreza.
Es tiempo es tiempo es tiempo de cambiaré…
SÃ se puede ser invertebrado como manda el centro
A izquierda o a derecha
SÃ se puede vÃa religiosamente al ciudadano
Libre por natura convertirle en un tarado.
Y disparan al ciego justo al centro del ojo
Y le roban la silla al enfermo y al cojo
Y mienten a diario en toda y cada promesa
Y acusan al pobre de exhibir su pobreza.
Y te armas de ira y cuando estalla paciencia
Te mamas y mandas el mundo entero a la mierda
Y al dÃa siguiente solo en pleno domingo
Lees en los titulares siempre más y de lo mismo.
Y te cagas todo te frustras en vano
Y te preguntas en qué momento todo esto se te fue de las manos
Y acabas rendido desilustusiasmado
Rodeado de amigos y en familia atrapado.
Es tiempo es tiempo es tiempo de cambiare
Sistematicamente…
가사 번역
그래,당신은 누워 일어날 수 있습니다
인생이 꿈이란 걸 스스로에게 납득시켜라
이 부족보다 당신이 더 적은 줄 수 있다면
그리고 불행과 굶주림 없이는 고향이 없을 것이라는 것을 판매하십시오
예 당신은 당신이 이미 장갑 수 있음을 취소 할 수 있습니다
당신은 결코 일어나지 않는 크기를 알고 있습니다.
그리고 눈 표적에 맹인을 겨냥해
그리고 그들은 아픈 절름발이에 의자를 거부
그리고 그들은 모든 약속에 매일 거짓말
그리고 그들은 빈곤에 사는 가난한 사람들을 비난합니다.
그것은 시간이 변경 시간이다…
예,당신은 중앙 명령으로 무척추 동물이 될 수 있습니다
왼쪽 또는 오른쪽
만약 종교적으로 시민에게 갈 수 있다면
널 바보로 만드는 건 자연에서 자유로워
눈 한가운데서 맹인을 쏘고
그리고 그들은 아픈 절름발이에서 의자를 훔치는
그리고 그들은 모든 약속에서 매일 거짓말
그리고 그들은 빈곤을 전시하는 가난한 사람들을 비난합니다.
그리고 당신은 분노와 인내 나누기 때 자신을 무장
당신은 자신을 날려 온 세계를 섹스
그리고 다음 날 일요일 한가운데서
당신은 항상 더 같은 헤드 라인을 읽어 보시기 바랍니다.
그리고 당신은 당신이 헛되이 좌절 모든 똥
이 모든 것이 당신의 손에서 나왔을 때 그리고 당신은 궁금해
그리고 당신은 실망했다.
갇힌 친구와 가족에 둘러싸여 있습니다.
그것은 시간이 변경 시간이다
일관되게…