Miguel Bose — Se 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Bose의 노래 "Se"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se adesso ti parlassi di cose che già sai
Se ti sbattessi in faccia che fanno dei sogni tuoi
Parli troppo e poi
Risolvere non vuoi
Ti mangerei la vita del cuore che non hai
C'è chi vende promesse di pace a chi non sa
Chi ruba le speranze a chi pane non ha
Quanto costa… sai…
Avere niente mai?
Se ti legassi al piede il mondo che poi vivrai?
Nel risveglio
Non trovo più la libertà
E speculando, sai, si fa filosofia
Dai muoviti se hai volontà
E se non sei out, non buttarti down…
E se non sei out, non stare down…
Ehi, tu, come va?
Guarda la vita che giri fa
Tu che resti qui
Fumando dei no, bevendo dei sì
Conta fino a tre
Prima di dire che posto non c'è
Dai che passerà
Guarda la vita che vita fa…
Ehi, tu, come va?
Guarda la strada che strada fa
Tu che resti qui
Fumando dei no, bevendo dei sì
Conta fino a tre
Prima di dirti che posto non c'è
Dai che passerà
Guarda la vita che vita fa…
Ehi, se sei lì
Guida, guidami via di qua
Ehi, aiutami
Guida, guidami via di qua
Via di qua
Tra un no e un sì, la vita va così
Tra un no e un sì, il mondo va così
Dei sì e dei no, che cosa ne farò?
Tra i sì e i no, più forte griderò
E se non sei out, non buttarti down…
E se non sei out, non stare down…
Ehi, tu, come va?
Guarda la vita che giri fa
Tu che resti qui
Fumando dei no, bevendo dei sì
Conta fino a tre
Prima di dire che posto non c'è
Dai che passerà
Guarda la vita che vita fa…
Ehi, tu, come va?
Guarda la strada che strada fa
Tu che resti qui
Fumando dei no, bevendo dei sì
Conta fino a tre
Prima di dirti che posto non c'è
Dai che passerà
Guarda la vita che vita fa…
가사 번역
이미 알고 있는 일들에 대해서 지금 얘기해야 한다면
네 꿈을 이뤄준다면
당신은 너무 많은 다음 이야기
원하지 않는 해결
난 네 심장을 먹어버릴 거야
모르는 사람들에게 평화의 약속을 파는 사람들이 있어요
누가 빵이없는에서 희망을 훔치는
얼마나... 당신은 알고…
아무것도 이제까지?
내가 네 발을 세상에 묶어놓으면?
에서 각성
더 이상 자유를 찾을 수 없어
그리고 추측하자면,당신은 철학을 만들죠.
어서 움직여,윌 가지고 있으면
그리고 만약 당신이 밖으로 나와 있지 않다면,자신을 던지지 마십시오…
그리고 만약 당신이 나가지 않는다면,물러서지 마세요…
안녕,잘 지냈어?
이 삶을 보세요
넌 여기 있어
아니 흡연,예
세 개까지 카운트
우리가 거기에 어떤 장소를 말하기 전에
자,지나갈 거야
삶을 보세요.…
안녕,잘 지냈어?
저 길 좀 봐
넌 여기 있어
아니 흡연,예
세 개까지 카운트
내가 거기에 어떤 장소를 말하기 전에
자,지나갈 거야
삶을 보세요.…
이봐,당신이 거기 있다면
리드,날 여기서 꺼내줘
이봐,도와줘.
리드,날 여기서 꺼내줘
여기서 나가
'아니오'와'예'사이의 삶은 이렇게 됩니다
'아니오'와'예'사이의 세상은 이렇게 변합니다
예,아니,나는 그것으로 무엇을 할 것인가?
예와 아니오 사이에,더 크게 나는 울 것이다
그리고 만약 당신이 밖으로 나와 있지 않다면,자신을 던지지 마십시오…
그리고 만약 당신이 나가지 않는다면,물러서지 마세요…
안녕,잘 지냈어?
이 삶을 보세요
넌 여기 있어
아니 흡연,예
세 개까지 카운트
우리가 거기에 어떤 장소를 말하기 전에
자,지나갈 거야
삶을 보세요.…
안녕,잘 지냈어?
저 길 좀 봐
넌 여기 있어
아니 흡연,예
세 개까지 카운트
내가 거기에 어떤 장소를 말하기 전에
자,지나갈 거야
삶을 보세요.…