Miguel Bose — Si no pueden quererte 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Bose의 노래 "Si no pueden quererte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si no pueden quererte
¿Quién me roba tu amor
Si lo tengo guardado?
¿Quién me roba tu amor
Si tu amor es robado?
Si tu amor es mi vida
Si lo tengo ganado
¿Quién me roba tu amor
Si tu amor es sagrado?
¿Quién me roba tu amor
Si lo tengo ganado?
¿Quién me roba tu amor
Si lo tengo pagado?
Si tu amor es el aire
Que tanto he respirado
¿Quién me roba tu amor
Si tu amor es sagrado?
Si no pueden no pueden no pueden no pueden quererte
Como yo como yo como yo que tanto te he querido
Si no saben no saben no saben no saben besarte
Como yo te he besado
Sin esperar nada a cambio
Tu cariño, cariño tan frágil dentro de mi mente
Hace noche los días
No vivo si sigues ausente
Si no saben no quieren creer
Que tu amor es sagrado
Y yo lo tengo guardado
Y muy profundo enterrado.
¿Cuántas veces voy a repetir
Que tu amor es sagrado?
¿Cuántas veces te voy a decir
Que lo tengo ganado?
¿Cuántas veces voy a repetir
Que lo tengo enterrado?
¿Cuántas veces te voy a decir?
Si no pueden no pueden no pueden no pueden quererte
Como yo como yo como yo que tanto te he querido
Si no saben no saben no saben no saben besarte
Como yo te he besado
Sin esperar nada a cambio.
Tu cariño cariño tan frágil dentro de mi mente
Hace noche los días
No vivo si sigues ausente
Si no saben no quieren creer
Que tu amor es sagrado
Y yo lo tengo guardado
Y muy profundo enterrado.
가사 번역
그들이 당신을 사랑할 수 없다면
누가 나에게서 당신의 사랑을 훔치는
나는 그것을 유지합니까?
누가 나에게서 당신의 사랑을 훔치는
당신의 사랑이 도난당한 경우?
네 사랑이 내 삶이라면
내가 그것을 얻은 경우
누가 나에게서 당신의 사랑을 훔치는
당신의 사랑이 신성한 경우?
누가 나에게서 당신의 사랑을 훔치는
내가 이긴거야?
누가 나에게서 당신의 사랑을 훔치는
돈 냈나요?
당신의 사랑이 공기 인 경우
내가 숨을 너무 많이 쉬었다
누가 나에게서 당신의 사랑을 훔치는
당신의 사랑이 신성한 경우?
그들이 할 수 없다면 그들은 당신을 사랑 할 수 없습니다
나 처럼 나 처럼 내가 당신을 너무 사랑
그들이 당신에게 키스 할 수 없다는 것을 알지 못한다면 그들은 당신에게 키스 할 수 없다는 것을 모릅니다
내가 너에게 키스했듯이
그 대가로 아무것도 기대하지 않고
네 사랑 내 마음 속에 너무 연약해
며칠 전 밤
네가 아직 떨어져 있으면 난 안 살아
그들이 알고 있지 않으면 그들은 믿고 싶지 않습니다
당신의 사랑은 신성한 것임을
그리고 나는 그것을 지켰다.
그리고 묻히는 아주 깊은 곳에서.
얼마나 많은 시간을 반복 할 것인가
당신의 사랑이 성스러운 건가요?
몇 번이나 말해야 하지?
내가 이겼다고?
얼마나 많은 시간을 반복 할 것인가
내가 그를 묻었다고?
몇 번이나 말할까?
그들이 할 수 없다면 그들은 당신을 사랑 할 수 없습니다
나 처럼 나 처럼 내가 당신을 너무 사랑
그들이 당신에게 키스 할 수 없다는 것을 알지 못한다면 그들은 당신에게 키스 할 수 없다는 것을 모릅니다
내가 너에게 키스했듯이
그 대가로 아무것도 기대하지 않고.
너의 사랑 너무 연약 한 사랑 내 마음 속에
며칠 전 밤
네가 아직 떨어져 있으면 난 안 살아
그들이 알고 있지 않으면 그들은 믿고 싶지 않습니다
당신의 사랑은 신성한 것임을
그리고 나는 그것을 지켰다.
그리고 묻히는 아주 깊은 곳에서.