Miguel Bose — Sotto un sole straniero 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Bose의 노래 "Sotto un sole straniero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E non hai mai voluto… sentir parlare dell’America…
Adesso salta fuori… che vuoi andare là!!?
Ma se non sai nemmeno… dov'è la California!?!
Come ti salta in mente… che vuoi abbronzarti là?!?
Sotto un sole straniero… Sotto un sole straniero…
E come mai adesso… c’hai la maglietta «Cuore New York»…
Se non lo sai nemmeno… là che tempo fa??!
Sotto un sole straniero… che più straniero non c'è!!!
Sotto un cielo nero, nero… che più nero non c'è!!!
Ma quale mito, dai, quali stelle e strisce?
Ma di che cosa parli che non si capisce?
Ma quale libertà!!! Ma quale cultura!!!
Se vanno in giro vestiti da fare paura???
Ma quale mito, dai, quali grattacieli?
Ma quale società che vive senza veli?
Ma cosa cazzo dici? Parla come mangi!
Ma sì, ma vai, vai, vai… tanto poi t’arrangi! Eh eh…
E proprio ieri dicevi: «Domani andiamo al mare…»
Allora, dimmi, cosa c’entra… un volo intercontinentale?!
Amore, pensaci bene, la vita là è triste!!!
Si dorme poco, si dorme male, e mangiare bene non esiste!
Sotto un sole straniero… che più straniero non c'è!!!
Sotto un cielo nero, nero… che più nero non c'è!!!
Ma quale mito, dai, quali stelle e strisce?
Ma di che cosa parli che non si capisce?
Ma quale libertà!!! Ma quale cultura!!!
Se vanno in giro vestiti da fare paura???
Ma quale mito, dai, quali grattacieli?
Ma quale società che vive senza veli?
Ma cosa cazzo dici? Parla come mangi!
Ma sì, ma vai, vai, vai… tanto poi t’arrangi! Eh eh…
Sotto un sole straniero… Sotto un sole straniero…
Sotto un sole… sotto un sole… sotto un sole straniero!!!
가사 번역
그리고 당신은 미국에 대해 듣고 싶어하지 않았다.…
지금은 밝혀졌습니다... 거기 가고 싶잖아!!?
캘리포니아가 어디 있는지도 모르잖아요!?!
어떻게 거기서 선탠을 하고 싶어?!?
외국 태양 아래... 아래 외국 태양…
그리고 어떻게 지금 온다... 당신은"뉴욕의 심장"티셔츠가 있습니다»…
모른다면,얼마나 오래전에??!
외국 태양 아래... 이 얼마나 낯선 사람!!!
검은 하늘 아래,검은 색... 더 이상 검은 색이 없습니다!!!
그러나 신화는,어서,어떤 별과 줄무늬?
하지만 당신은 이해하지 못하는 것에 대해 무슨 말을하는거야?
무엇 자유!!! 어떤 문화!!!
무서운 옷을 입으면 어쩌지???
어떤 신화는,어서,어떤 고층 빌딩?
그러나 베일없이 사는 어떤 사회?
대체 무슨 소리야? 먹는 것처럼 말해!
하지만 그래,하지만 가,가,가.. 그럼 당신은 관리 할 수 있습니다! 어 어…
그리고 어제 당신은 말했다:"내일 우리는 바다로 이동…»
대륙간 비행을 어떻게 해야 하죠?!
사랑은 그것에 대해 생각,생활은 슬픈있다!!!
당신은 당신이 심하게 자고,제대로 잠,잘 먹는 것은 존재하지 않습니다!
외국 태양 아래... 이 얼마나 낯선 사람!!!
검은 하늘 아래,검은 색... 더 이상 검은 색이 없습니다!!!
그러나 신화는,어서,어떤 별과 줄무늬?
하지만 당신은 이해하지 못하는 것에 대해 무슨 말을하는거야?
무엇 자유!!! 어떤 문화!!!
무서운 옷을 입으면 어쩌지???
어떤 신화는,어서,어떤 고층 빌딩?
그러나 베일없이 사는 어떤 사회?
대체 무슨 소리야? 먹는 것처럼 말해!
하지만 그래,하지만 가,가,가.. 그럼 당신은 관리 할 수 있습니다! 어 어…
외국 태양 아래... 아래 외국 태양…
태양 아래... 태양 아래... 외국 태양 아래!!!