Miguel Bose — South Of The Sahara 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Bose의 노래 "South Of The Sahara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
South of the Sahara, aching heart.
Is that where you’d guess all astronomy starts?
We could have more knowledge than we dream,
In Heaven and Earth nothing’s less than it seems…
This could be the circle of the stones,
The turn of the card or the rolling of bones,
This could be the leyline on the land,
The past and the future that cross in our hands,
This could close the circle.
Double star that hides itself
White dwarf behind the Sun — oh, Sirius.
The things we can’t explain
Remain
Mysterious.
South of the Sahara, Timbuctoo,
The back of beyond and the shock of the new,
This could be the strangest thing of all,
The body of science with its back to the wall
South of the Sahara
Distant men of logic try to trace
The shape of the Bortex, the pattern of space
The same as that of atoms, of the mind.
Wherever we look it’s ourselves that we find,
The sand of the Sahara.
Double star that hides itself
White dwarf behind the Sun — oh, Sirius.
The things we can’t explain
Remain
Mysterious
The people of the Dogon always knew
The extraterrestrials' heavenly view.
Stars that dog our passage, holy Suns,
Over the centuries, these have become
The legend of the Dogon.
How do you explain it?
How do you begin to explain it all?
We could be the leyline on the land,
Invisible shifts in the hourglass’s sand.
We could have more knowledge than we dream,
In Heaven and Earth nothing’s less than it seems.
We could be eternal
가사 번역
사하라 남쪽,아픈 마음.
천문학부터 시작하는 곳인가요?
우리는 우리가 꿈꾸는 보다는 지식이 더 있을 수 있었습니다,
천국과 지구에서는 보이는 것보다 적은 것은 없습니다…
이 돌의 원이 될 수 있습니다,
카드 회전 또는 뼈의 회전,
이 땅에 레이 라인이 될 수 있습니다,
과거와 미래 우리 손에 교차,
이 원을 닫을 수 있습니다.
자신을 숨 깁니다 더블 스타
태양 뒤에 흰색 난쟁이-오,시리우스.
우리가 설명할 수 없는 것들
남아
신비.
사하라 팀부투 남부,
의 뒷면과 새로운 의 충격,
이 모든 이상한 일이 될 수 있습니다,
의 몸은 과학의 그것의 다시 벽에
사하라 남쪽
논리의 먼 남자는 추적하려고
보텍스의 모양,공간의 패턴
원자의 것과 같은 마음.
우리가 그것을 보는 어디든지 우리가 발견한다 우리자신 이다,
사하라 사막의 모래
자신을 숨 깁니다 더블 스타
태양 뒤에 흰색 난쟁이-오,시리우스.
우리가 설명할 수 없는 것들
남아
신비한
도곤의 사람들은 항상 알고 있었다
외계인의 천국보기.
별 그 개 우리의 통로,거룩한 태양,
수 세기 동안,이되고있다
도곤의 전설
당신은 그것을 어떻게 설명합니까?
어떻게 다 설명할 건데?
우리는 땅에 레이 라인이 될 수 있습니다,
모래 시계 모래에서 보이지 않는 변화.
우리는 우리가 꿈꾸는 보다는 지식이 더 있을 수 있었습니다,
천국과 지구에서는 보이는 것보다 적은 아무것도 없습니다.
우리는 영원이 될 수 있습니다