Miguel Gallardo — Hoy Tendrás Amor, Que Perdonarme 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Gallardo의 노래 "Hoy Tendrás Amor, Que Perdonarme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy tendrás, amor, que perdonarme
si regreso a casa, y te escondo el corazón
si mis ojos tratan de evitarte
si para no hablarte, aparento mal humor
hoy te he sido infiel, por primera vez
Hoy tendrás, amor, que perdonarme
si cuando te acuestas, finjo estar dormido ya
mis palabras sólo serían mentira
mis caricias temen que descubras la verdad
y siento terror, a perderte amor
Pero hoy cuando la vi otra vez,
mi alma entera ardía
pero hoy cuando le hablé de ti,
sentí que la quería, la quería
Pero hoy al verla sonreír,
busqué su compañía
pero hoy cuando la amé otra vez,
sentí que aún era mía, y era mía
Hoy tendrás, amor, que perdonarme
si he dudado incluso, en quedarme o regresar
pero tú has ganado la batalla
y ahora estoy seguro, de que ocupas su lugar
y aún te quiero más, pero he de callar
가사 번역
오늘 너는,사랑,나를 용서할 것이다
내가 집에 와서 네 심장을 숨기면
내 눈이 널 피하려고 하면
말 안 하면 기분이 안 좋아
오늘 나는 당신에게 부끄러운,처음으로
오늘 너는,사랑,나를 용서할 것이다
당신이 침대에 갈 때,나는 이미 잠 척 경우
내 말은 거짓말이오
내 애무는 당신이 진실을 발견 할 수 있습니다 두려워
그리고 난 공포를 느껴,당신을 잃고 사랑
그러나 오늘 나는 그녀를 다시 보았을 때,
내 영혼이 불탔어
하지만 오늘 너에 대해 얘기했을 때,
나는 그녀를 사랑 느꼈다,나는 그녀를 사랑
하지만 오늘은 그녀의 미소를 볼 수 있습니다,
당신 회사를 찾아봤어요
하지만 오늘은 그녀를 다시 사랑했을 때,
나는 그것이 여전히 내 것이라고 느꼈다.
오늘 너는,사랑,나를 용서할 것이다
나는 심지어 머물러 또는 반환,주저 한 경우
하지만 당신은 전투에서 이겼습니다
그리고 지금 나는 당신이 그의 자리를 취할 것입니다 확신합니다
그리고 난 여전히 당신을 더 사랑 해요,하지만 난 닥쳐