Miguel Mateos — Si Esta Bien para Vos, Esta Bien para Mí 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Mateos의 노래 "Si Esta Bien para Vos, Esta Bien para Mí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si está bien para vos, está bien para mí
Físico acto de amor
Oh, no te quiero mentir, solo quiero sentir
Físico acto de amor
Sos tan típica, típica
Tan política y rápida, tan romántica y práctica
Que algo me pierde en vos
Es lo físico, físico no lo metafísico
Es lo física lo que me pierde en vos
Hoy es fifty fifty 5
Olvidemos lo que hiciste
Yo asumo mis errores
Pero, nena, solamente por hoy
Sos tan clásica, clásica
Dulcemente trágica
Tan erótica, tan eróticamente me voy
No tengo fundamento, solo el presentimiento
Que aquí no hay nada más
Solo un físico acto de amor
Asumo mis errores, ya vendrán tiempos mejores.
가사 번역
너만 괜찮다면 나도 괜찮아
사랑의 신체적 행위
거짓말 하기 싫어 그냥 느끼고 싶어
사랑의 신체적 행위
당신은 전형적인,전형적인
그래서 정치적,빠른,그래서 낭만적이고 실용적인
그 무언가가 당신을 잃는다
그것은 형이상학적이지 않은 물리적 인 것입니다
그것은 당신을 잃고 물리학
오늘은 오십 오십 5 입니다
의 당신이 무슨 짓을했는지 잊어 보자
나는 나의 실수를 생각한다
하지만 오늘만이야
당신은 너무 고전적이고 고전적입니다
달콤하게 비극적
그래서 에로틱 한,그래서 에로틱 한 나는 간다
재단도 없고 직감도 없어
여기에 아무것도 없다는 것을
사랑의 다만 육체적인 행위
나는 내 실수를 가정,더 나은 시간이 올 것이다.