Miguel Morales — La Llevare En Mis Sueños 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Morales의 노래 "La Llevare En Mis Sueños"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La llevare en mis sueños cada vez que Dios permita,
sembrando en su mejilla una mata de sonrisas…
y haré de la mañana un canto para ti.
Se ha ido de mi vida y no quiero reconocerlo
y diariamente le hago creer al alma que la tengo
que hasta canta conmigo y la puedo escuchar.
Y siento que es muy dificil aceptar que no me ama
si muchas veces respiro sobre mi cama;
y lo que duele mas un dia me dijo que nadie la amaba como yo…
recuerdo q un dia me trajo su corazon destrozado
y olvide a quien me amaba por irme a su lado
y ahora me lastimo y nadie quiere hablar de mi melancolia.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORO!
Si vuelvo a verla voy a enamorarme nuevamente
quiero sobrevivir para contarselo a la gente
q un dia bese sus labios y la pude abrazar.
Todas las noches siento que se acerca a mi ventana,
me toma entre sus brazos y me dice q me ama
pero de queme sirve me tocara esperar
Y siento q seria mas facil hecharla al olvido
pero en cada paso que doy esta conmigo y lo que duele mas
cada ves q cierro los ojos sueño con su amor
la amo. y nunca me arrepentire de amarla tanto
aunque eh pagado conocerla con mi llanto
pero q mas me da tendre q llevarla conmigo hasta q llegue el fin
La llevare en mi alma la llevare en mi vida
cada vez que despierte y siempre q sonria
la dueña de mi alma bendice mi mañana
y aunq no este conmigo nunca voy a olvidarla
q importa que allá un monton de caminos
entre su vida y mi vida
que importa que allá un millon de iluciones
q se quedaron perdidas
La llevare en mi alma la llevare en mi vida
cada vez que despierte y siempre q sonria
la dueña de mi alma bendice mi mañana
가사 번역
신이 허락하실 때마다 꿈에서 입을 거예요,
그의 뺨에 파종하는 미소의 마타…
그리고 아침을 노래로 만들어줄게
그는 내 인생에서 사라 졌어요 나는 그것을 인정하고 싶지 않아요
그리고 매일 나는 내 영혼을 내가 그것을 가지고 있다고 믿게 만든다
그녀는 나와 함께 노래도 불렀고 나는 그녀를들을 수 있습니다.
그리고 나는 그가 나를 사랑하지 않는다는 것을 받아들이는 것이 매우 어렵다고 느낍니다
여러 번 내 침대에 호흡하는 경우;
그리고 어느날 더 아픈건 나 같은 누구도 그녀를 사랑하지 않는다고 내게 말했지…
나는 q 를 기억 어느 날 그는 나에게 그의 마음이 깨진 가져
그리고 나는 그의 옆에 가서 나를 사랑하는 사람을 잊어 버렸습니다
그리고 지금은 상처 아무도 내 우울에 대해 얘기하고 싶어하지 않는다.
¡¡¡¡¡¡¡합창!
내가 그녀를 다시 볼 경우 나는 다시 사랑에 빠질 것이다
나는 사람들에게 살아 남고 싶어
q 어느 날 나는 그녀의 입술에 키스하고 그녀를 포옹 할 수 있었다.
매일 밤 나는 그가 내 창에 오는 느낌,
그는 그의 팔에 저를 소요하고 그가 나를 사랑 말해
그러나 나는 기다려야 할 것이다.
그리고 나는 그것을 잊지 쉬울 것 같아요
하지만 내가 취할 모든 단계는 나와 함께 무엇을 가장 아픈
눈을 감을때마다 네 사랑을 꿈꿔
나는 그녀를 사랑 해요. 그리고 나는 그녀를 너무 많이 사랑하는 것을 결코 후회하지 않을 것이다
내 외침으로 그녀를 만나 돈을 지불하지만
하지만 일이 끝날 때까지
내 영혼에 전할 것이요
그가 깨어날 때마다 항상 미소 짓습니다
내 영혼의 주인은 내 아침을 축복
나와 함께 있지 않더라도 절대 잊지 않을 거야
이 많은 도로 것을 중요합니까
네 인생과 내 삶 사이에
이 백만 환상이 무엇을 중요합니까
q 는 분실되었습니다
내 영혼에 전할 것이요
그가 깨어날 때마다 항상 미소 짓습니다
내 영혼의 주인은 내 아침을 축복