Miguel Poveda — Coplas Del Querer 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Poveda의 노래 "Coplas Del Querer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
Tres puñales, tres puñales,
para que me des la muerte.
Y el primero indiferencia,
sonrisa que va y que viene,
que se adentran en la sangre,
comouna rosa de nieve.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
El segundo de traision,
mi espalda lo presiente,
dejando mis primaveras,
mi arbol de mervas verdes.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
Y el tercero acero frio,
por si valentia tienes,
y me encuantras cara a cara,
amor de cuerpo presente.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
(Gracias a Tonino por esta letra)
가사 번역
세 단검,세 단검,세 단검
단검 세 개를 샀어,
나에게 죽음을 제공합니다.
세 단검,세 단검,
나에게 죽음을 제공합니다.
그리고 첫 번째 무관심,
스마일 그 온다 간다,
피 속으로 들어가,
눈 장미처럼
세 단검,세 단검,세 단검
단검 세 개를 샀어,
나에게 죽음을 제공합니다.
배신의 두 번째,
내 등이 그것을 느낀다,
내 봄을 떠나,
내 녹색 머바 나무.
세 단검,세 단검,세 단검
단검 세 개를 샀어,
나에게 죽음을 제공합니다.
그리고 제 3 의 찬 강철,
당신은 용기가 있는 경우에,
그리고 당신은 내가 얼굴을 맞대고 찾을 수 있습니다,
현재 몸 사랑.
세 단검,세 단검,세 단검
단검 세 개를 샀어,
나에게 죽음을 제공합니다.
(이 가사에 대한 토니노 덕분에)