Miguel Poveda — Luna de Fuego 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Poveda의 노래 "Luna de Fuego"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y en mi fragua ya no hay ruido
Y el yunque está arrinconado,
Los martillos se han perdido
Cuando mi padre ha faltado.
Y sentadito estaba yo, y en mi petate
Con la cabeza echada para atrás yo me acordaba
De mi madre, mis hermanicos ¿cómo estarán?
No quiero más memoriales, ni papeles de la audiencia
Porque a mí me habían dicho, prima, los fiscales
Que tengo mi casita en Valencia y si no es verdad
Y esto que yo digo si no es verdad
Que Dios me mande un castiguito, prima,
Muy grande, si me lo quiere mandar.
가사 번역
그리고 내 위조지에는 소음이 없다.
모루가 궁지에 몰렸어,
망치가 없어졌어
아버지가 그리워했을 때
그리고 앉아서 내 가방에
내 머리가 돌아 서서 나는 기억
내 어머니,내 자매,그들은 어떻게 될 것인가?
난 더 이상 기념관,관객의 더 이상 서류를 원하지 않는다.
왜냐면 내가 말했으니까,사촌,검찰
발렌시아에 작은 집이 있다고
그리고 이것은 사실이 아닌 경우 내가 말할
신께서 내게 작은 처벌을 내리신다,사촌.,
아주 큰,당신이 나에게 그것을 보낼 경우.