Miguel Poveda — Qué Borrachera! 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Poveda의 노래 "Qué Borrachera!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¡Qué borrachera, qué borrachera…
En los Juncales, la calle Nueva.
Lo digo como lo siento
Como mi Luisito el Zambo
Yo lo busco y no lo encuentro.
No tienes «ná» de bueno
Te corre por las venas
En vez de sangre, veneno.
Por primera vez en la Plazuela,
Por primera vez en Santiago,
Válgame un «divé» que borrachera!
Escuchando a Luis El Zambo en la calle Nueva
Con qué soniquete canta ese gitano
Que no, que no, que no se puede aguantar
Cantando por bulerías despacito y a compás.
¡Que borrachera, qué borrachera…
En los Juncales, la calle Nueva.
Qué gusto yo he «tenío»
He «tocaíto» tu persona
«to» el tiempo que yo he «querío».
La «yerbagüena» regarla
Y la de que recibo esté
En un rinconcito echarla.
Tiene una maña, cuando te curro
Llamar los guardias.
En la calle Nueva, en las casa el gallego
Vendían arenques y aceite gallego.
Sitio donde te hablé
Ganas me dan de volverme
Y sentarme un ratito en él.
¡Qué borrachera, qué borrachera…
En los Juncales, la calle Nueva.
가사 번역
주정뱅이야,주정뱅이야…
교차점에서,뉴 스트리트.
미안하다고 말할게
내 루이지토 엘 잠보처럼
찾아봤는데 찾을 수가 없어요
당신은 좋은"나"가 없습니다
그것은 당신의 정맥을 통해 실행
피 대신에,독.
광장에서 처음으로,
산티아고 처음으로,
술주정뱅이야!
새로운 거리에 루이스 엘 잠보 듣기
집시 노래 왜 불러?
아니,아니,그건 참을 수 없어
불레리아스에 의해 천천히 그리고 구타로 노래.
주정뱅이야,주정뱅이야…
교차점에서,뉴 스트리트.
내가 얼마나 기쁜지»
나는 당신의 사람을"만졌다"
"에"내가 한 시간"을 원했다."
"예바구에나"물 그것
그리고 내가 받는 건
작은 구석에서 그녀를 밖으로 던져.
그는 당신을 일하기 위해 요령이 있어요.
경비를 불러
카사 엘 갈레고에서 칼레 누에바에서
그들은 청어와 갈리시아어 기름을 판매했다.
내가 너에게 말한 곳
나는 되고 싶어
잠시 앉으세요
주정뱅이야,주정뱅이야…
교차점에서,뉴 스트리트.