Miguel — Sure Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel의 노래 "Sure Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love you like a brother
Treat you like a friend
Respect you like a lover.
oooh, ohh, oooh ohh. oooh ohh.
(You can bet that, never go to sweat that). x4
If you be the cash, I’ll be the rubber band
You be the match, I' goin be a fuse. BOOM
Painter baby you can be the muse.
i’m the reporter baby you can be the news.
Cause you’re the cigarette, and i’m the smoker
We raise a bet, cause you’re the joker
Truth though
You are the chalk
And I could be the blackboard
And you can be the talk
I could be the walk
Even when the sky comes falling
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I So put your pretty little hand in mine
Even when we’re down to the wire baby
Even when it’s do or die
We can do it baby simple and plain
Cause this love is a sure thing
(You could bet that, never got to sweat that). x4
You could be the lover
I’ll be the fighter babe
If I’m the blunt
Then you’re lighter babe
Fire it up!
Writer baby
You could be the quote
If I’m the lyric baby
You could be the note
Record that!
Saint, I’m a sinner
Prize, I’m a winner
And it’s you
What did I do to deserve that
Paper baby
I’ll be the pen
Say that I’m the one
Cause you are a ten
Real and not pretend!
Even when the sky comes falling
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I So put your pretty little hand in mine
Even when we’re down to the wire baby
Even when it’s do or die
We can do it babe simple and plain
Cause this love is a sure thing
(Rock with me baby, let me hold you in my arms, talk with me baby) x2
This love
Between you and I As simple as pie baby
Such a sure thing
Oh is it a sure thing
(music)
Even when the sky comes falling
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I So put your pretty little hand in mine
Even when we’re down to the wire baby
Even when it’s do or die
We can do it baby simple and plain
This love is a sure thing
가사 번역
형제처럼 당신을 사랑
당신을 친구처럼 대하십시오
연인처럼 굴지마
오~오~오~오~ 오~오~
(당신은 결코 그 땀에 가지 않을 것을 내기 할 수있다). x4
네가 현금이 되면 난 고무줄이 될거야
네가 일치하면 난 퓨즈가 될 거야 붐
화가 아기 당신은 뮤즈가 될 수 있습니다.
나는 기자 아기 해요 당신은 소식이 될 수 있습니다.
넌 담배니까 난 흡연자야
내기하자,네가'지존보'야
하지만 진실
당신은 분필
그리고 나는 칠판이 될 수 있습니다
그리고 당신은 이야기가 될 수 있습니다
나는 산책 할 수있다
하늘이 무너질 때도
태양이 빛나지 않더라도
널 믿고 내 손에 넣었어
와이어 아기로 내려갈 때도
죽든 말든
우리는 그것을 간단하고 평범한 아기를 할 수 있습니다
이 사랑은 확실한 것이기 때문에
(당신은 결코 땀을하지 않았다 내기 할 수있다). x4
당신은 애인이 될 수 있습니다
나는 전투기 베이비가 될 것입니다
내가 무딘 경우
그럼 당신은 가벼운 아기 야
발사해!
작가 아기
당신은 따옴표 일 수 있었습니다
내가 가사 아기라면
당신은 메모 수 있습니다
기록해!
성자여,난 죄인입니다
상,나는 승자입니다
그리고 그것은 당신입니다
내가 뭘 했는진 몰라도
종이 아기
나는 펜 수 있습니다
내가 그 사람이라고 해
넌 10 살이니까
진짜 척하지!
하늘이 무너질 때도
태양이 빛나지 않더라도
널 믿고 내 손에 넣었어
와이어 아기로 내려갈 때도
죽든 말든
우리는 아기 간단하고 평범한 그것을 할 수 있습니다
이 사랑은 확실한 것이기 때문에
(나와 함께 바위 아기,내가 내 팔에 당신을 개최하자,나와 함께 아기 이야기)x2
이 사랑
너와 나 사이에
그런 확실한 것
오,그것은 확실한 것입니다
(음악)
하늘이 무너질 때도
태양이 빛나지 않더라도
널 믿고 내 손에 넣었어
와이어 아기로 내려갈 때도
죽든 말든
우리는 그것을 간단하고 평범한 아기를 할 수 있습니다
이 사랑은 확실한 것입니다