Miime — Borderline 가사 및 번역
이 페이지에는 Miime의 노래 "Borderline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything would turn out fine
If we'd reach the borderline.
Everything would be just fine if we'd...
If we'd kill ourselves.
Me and my girl,
We got a plan:
We go to Cape Canaveral
And piss of if we can.
We're on the hate-trip,
Kidnapping a space-ship,
Cause we are the kind of people
Who ain't got no other choice.
Me and my girl,
We got a plan:
We'll wipe out every.stupid.little.body
If we can.
I told her on the phone:
We're ment to be left alone,
We're the ones who god should better
Leave alone to play together.
Everything would turn out fine
If we'd reach the borderline.
Everything would be just fine if we'd...
If we'd kill ourselves.
Me and my girl,
We got a gun,
And I swear we're gonna use it
When the showdown has begun.
Oh sweetheart, don't you see?
You had the time to believe me.
Now you'd better hurry up
To save us from ourselves.
Everything would turn out fine
If we'd reach the borderline.
Everything would be just fine if we'd...
If we'd kill ourselves.
This goes on until I die,
Things will never change.
This won't stop until I die,
Life always goes on like this.
Everything would turn out fine
If we'd reach the borderline.
Everything would be just fine if we'd...
If we'd kill ourselves.
가사 번역
모든 것이 잘 밝혀 질 것입니다
경계선에 닿는다면
우리가 그랬다면 모든 것이 잘 될 것입니다...
우리가 죽는다면
나와 내 여자,
계획이 있어:
우리는 케이프 커 내버 럴에 간다
그리고 우리가 할 수있는 경우의 오줌.
우리는 증오 여행에있어,
우주선 납치,
우린 그런 사람들이니까
다른 선택의 여지가 없는 사람
나와 내 여자,
계획이 있어:
우리는 모든 것을 쓸어 버릴거야.바보.조금.몸
우리가 할 수 있다면.
전화로 말했어요:
우리는 혼자 남게 될거야.,
우리는 신이 더 나아야 할 것들입니다
함께 플레이 혼자 둡니다.
모든 것이 잘 밝혀 질 것입니다
경계선에 닿는다면
우리가 그랬다면 모든 것이 잘 될 것입니다...
우리가 죽는다면
나와 내 여자,
총 있어,
그리고 나는 우리가 그것을 사용할 거 야 맹세
대결이 시작될 때.
자기야,안 보여?
날 믿을 시간이 있었어
지금 당신은 더 나은 서둘러 것
우릴 우리 자신으로부터 구하려고
모든 것이 잘 밝혀 질 것입니다
경계선에 닿는다면
우리가 그랬다면 모든 것이 잘 될 것입니다...
우리가 죽는다면
내가 죽을 때까지 계속된다,
절대 바뀌지 않을 거야
내가 죽을 때까지 멈추지 않을 것입니다,
인생은 항상 이런 식으로 흘러가지
모든 것이 잘 밝혀 질 것입니다
경계선에 닿는다면
우리가 그랬다면 모든 것이 잘 될 것입니다...
우리가 죽는다면