Miime — Mr. Beat 가사 및 번역

이 페이지에는 Miime의 노래 "Mr. Beat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I remember having seen this Mr. Beat somewhere before,

Sitting in the subway to the point of no return.

Obviously he seems to be a rather melancholic person,

Staring into nowhere, trapped in Ingmar Bergman's films



Hey Mr. Beat! What was the reason for your ecstasy?

"Boy, I don't know."

Hey Mr. Beat! Where is your sense for all this tragedy?

"Boy, I don't know."

Hey Mr. Beat! Tell us about your lack of sympathy for...

"So, so and so."

Please, Mr. Beat! Why did you mention a conspiracy?

"I really don't know."



I remember having seen this Mr. Beat sometime before,

Dressed up as a superhero they used to call "Loserboy".

Obviously he seems to have the same spleen as Cassandra:

He sees and hears what other people never ever recognize.



Hey Mr. Beat! Why do you talk with such vulgarity?

"Boy, I don't know."

Well, Mr. Beat, why is your life such a catastrophy?

"Boy, I don't know."

Hey Mr. Beat! Why do you act with such brutality?

"So, so and so."

Please, Mr. Beat! Why didn't you switch to normality?

"I really don't know, but let me tell you something..."



I was walking down the sidewalk of old Humpty-Dumpty-Street,

As this guy was laughing at me, standing there and eating sweets.

He went out to look for trouble so I shot him in the head:

Surprise, surprise, he dropped down dead.

It is more than just a passion to end other peoples lifes,

It's a heavenly posession, it's a high-speed-psycho-ride.

Put your finger on the trigger, pull the trigger and it's done:

Surprise, surprise, I don't mind that you're gone, no.

가사 번역

이 분이 전에도 때리는 걸 본 적이 있어요,

귀국 없이 지하철에 앉아

분명히 그는 오히려 우울 한 사람 인 것 같습니다,

잉 마르 버그만의 영화에 갇혀,아무데도 응시



안녕하세요 비트 씨! 엑스터시의 이유는 무엇입니까?

"소년,나는 모른다."

안녕하세요 비트 씨! 이 비극에 대한 당신의 감각은 어디에 있습니까?

"소년,나는 모른다."

안녕하세요 비트 씨! 에 대한 동정의 당신의 부족에 대해 알려주십시오...

"그래서,그래서 그렇게."

제발,비트 씨! 왜 음모를 언급 했습니까?

"나는 정말로 모른다."



이 분이 전에도 때린 거 본 적 있어요,

슈퍼히어로 차려입고'로저보이'라고 불렀죠

분명히 그는 카산드라와 같은 비장을 가지고있는 것 같습니다:

그는 다른 사람들이 결코 알지 못했던 것을 보고 듣습니다.



안녕하세요 비트 씨! 왜 그런 야한 얘기를 해?

"소년,나는 모른다."

비트 씨,왜 그렇게 위축된거죠?

"소년,나는 모른다."

안녕하세요 비트 씨! 왜 그렇게 잔인하게 행동하지?

"그래서,그래서 그렇게."

제발,비트 씨! 왜 정상으로 바꾸지 않았지?

"난 정말 모르겠어요,하지만 내가 당신에게 뭔가를 말해 보자..."



나는 오래된 험 프티 덤프 티 거리의 보도를 걷고 있었다,

이 사람이 나를 비웃고,거기에 서서 과자를 먹고 있었다.

그는 문제를 찾기 위해 밖으로 갔다 그래서 나는 머리에 그를 촬영:

서프라이즈,서프라이즈,그는 죽은 떨어졌다.

그것은 다른 사람들의 삶을 종료 단지 열정 이상입니다,

하늘의 행세지,고속 싸이코 타기입니다.

방아쇠에 손가락을 넣고 방아쇠를 당기면됩니다:

서프라이즈,서프라이즈,난 당신이 아니,사라 상관 없어.