Mijares — Corazón Salvaje 가사 및 번역
이 페이지에는 Mijares의 노래 "Corazón Salvaje"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y como cobrale a la vida?
Cuando todo te ha salido siempre mal
Y como cerrar tantas heridas?
Si la sangre no ha dejado de brotar
Cuando al precio de la vida es tan dificil de pagar
Y como rogarle al destino?
Cuando estoy acostumbrado a arrebatar
Porque hoy q te he encontrado
No te aparte de mi lado, no derrumbe nuestros sueños
Ni se atreva a separarnos
Coro:
Voy a exigirle a la vida que me pague contigo
Que me enseñe el sentido el dolor
Porque ya fue suficiente el castigo
de no haberte conocido
Y dejar de ser por siempre un mendigo del amor
Un Corazon Salvaje
Y como explicar a los instintos
que mi busqueda contigo termino
que dos caminos tan distintos
En algun momento el tiempo los unio
Quien lo dijera, entregar la libertad sin condicion
Coro:
Voy a exigirle a la vida que me pague contigo
Que me enseñe el sentido el dolor
Porque ya fue suficiente el castigo
de no haberte conocido
Y dejar de ser por siempre un mendigo del amor
Un Corazon Salvaje
(Grazie a aryel per questo testo)
가사 번역
그리고 당신은 어떻게 인생을 충전합니까?
모든 것이 항상 잘못되었을 때
어떻게 그렇게 많은 상처를 닫습니다?
피가 새어 나가는 것을 멈추지 않으면
살 수 있는 가격이 너무 비싸면
어떻게 운명을 구걸하는 방법?
날 잡아챘을 때
오늘 널 찾았으니까
내게서 도망치지 말고,우리의 꿈을 무너뜨리지 마라.
감히 우릴 갈라놓지 마
합창단:
그 삶을 되찾아달라고 요구할 거예요
그가 내게 고통의 의미를 가르쳐 주길
벌은 충분했기 때문에
내가 널 만나지 않았다면
영원히 비겁하게 굴지 마
야생의 심장
그리고 본능을 설명하는 방법
내 수색이 끝나길
어떤 두 가지 방법이 그렇게 다른가요
어떤 시점에서,시간이 그들을 함께 가져왔다.
무조건 자유를 항복하라
합창단:
그 삶을 되찾아달라고 요구할 거예요
그가 내게 고통의 의미를 가르쳐 주길
벌은 충분했기 때문에
내가 널 만나지 않았다면
영원히 비겁하게 굴지 마
야생의 심장
(이 텍스트에 대한 아리엘 덕분에)