Mijares — Cuéntame 가사 및 번역
이 페이지에는 Mijares의 노래 "Cuéntame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hola como estas?
como te ha ido?
hace tiempo que no pasas por aqui,
que bueno verte,
desde que te fuiste, todo es tan distinto y diferente,
yo aqui, sigo siendo el mismo,
siempre con la misma gente.
Noto que haz perdido algo de peso,
me contaron que te vieron,
conversando con la luna,
no hace falta que me expliques,
no tienes que disculparte,
ya le puse a nuestra historia un buen final y un punto aparte.
te debo confesar,
me hiciste daño,
busque entre libros viejos la receta pa olvidarte,
busque alguna manera de sacarte del camino,
pero ahora que te veo,
se que no sera tan facil, ser tu amigo.
cuentame,
que ha sido de tu vida
dime cuentame,
si estabas confundida.
dime cuentame,
que sientes si me miras,
dame una ilusion, talvez una mentira.
cuentame,
no hablemos del pasado,
nena, cuentame,
que la vida te a cambiado,
cuentame,
que sientes si me miras,
el tiempo me a curado y me ha cerrado las heridas.
가사 번역
안녕,잘 지냈어?
어떻게 됐어?
한동안 여기 없었잖아,
만나서 반가워요,
당신이 떠난 이후로,모든 것이 너무 다르고 다릅니다,
나는 아직도 여기에 동일합니다.,
항상 같은 사람들과 함께.
몸무게가 빠졌구나,
널 봤다고 했어,
달과 대화하기,
나한테 설명할 필요 없어,
사과할 필요 없어,
나는 이미 우리의 이야기와 별도의 점에 좋은 끝을 뒀다.
나는 고백해야합니다,
날 상처줬잖아,
오래된 책을 통해 검색 조리법 아빠 당신을 잊지,
길 밖으로 당신을 얻을 수있는 몇 가지 방법을 찾기,
하지만 이제 보니,
네 친구가 되는 게 쉽지 않을 거란 걸 알아
나에게 말해,
그건 네 인생에서 일어난 일이야
나에게 말해,
당신이 혼동 한 경우.
나에게 말해,
날 보면 어떻게 생각하니?,
환상이나 거짓말이나
나에게 말해,
과거 얘기는 하지 말자,
자기야,말해봐,
그 삶이 당신을 변화 시켰습니다,
나에게 말해,
날 보면 어떻게 생각하니?,
시간은 나를 치유하고 내 상처를 마감했다.