Mijares — Obsesion 가사 및 번역
이 페이지에는 Mijares의 노래 "Obsesion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tan sólo dime que me amas y dejaré de aullarle a la luna
Entiendes mucho más que yo a este mundo y sus criaturas
Arráncame el corazón, sácame de este lugar
Y llévame muy lejos,
rodéame de espejos
quiero ver sólo tu reflejo
Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
Que tu rabioso corazón me muestre todos los secretos
Y que tu efecto dominó derribe todos mis miedos
Es imposible, mi amor, que tanta pena y dolor
Nos haya sido impuesta por Dios o por quien sea
Hay que darle pelea, eres mi Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
Es imposible, mi amor, que tanta pena y dolor
Nos haya sido impuesto por Dios o por quien sea
Hay que darle pelea, eres mi Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
(Gracias a Enrique Ricardo Ramirez Hinojosa por esta letra)
가사 번역
그냥 당신이 나를 사랑 말해 나는 달에 짖는 중지됩니다
당신은 이 세계와 그 생명체들을 나보다 훨씬 더 많이 이해해요
내 심장을 뜯어내고 여기서 나가게 해줘
그리고 지금까지 나를 데리고,
거울로 나를 둘러싸고
나는 단지 당신의 반성을보고 싶어
강박관념에,강박관념에,불경한 운명이 널 방해했어.
강박관념에,강박관념에,네가 나와 함께하지 않으면 넌 내 집착이지
너의 화난 마음이 내게 모든 비밀을 보여주길
도미노 효과가 내 모든 두려움을 버린다고
너무 많은 슬픔과 고통,내 사랑,불가능하다
신이나 누구에 의해 우리에게 부과 된
넌 그와 싸워야 해 넌 내 집착과 집착이었어
강박관념에,강박관념에,네가 나와 함께하지 않으면 넌 내 집착이지
너무 많은 슬픔과 고통,내 사랑,불가능하다
하나님 또는 누구에 의해 우리에게 부과되었습니다
넌 그와 싸워야 해 넌 내 집착과 집착이었어
강박관념에,강박관념에,네가 나와 함께하지 않으면 넌 내 집착이지
강박관념에,강박관념에,불경한 운명이 널 방해했어.
강박관념에,강박관념에,네가 나와 함께하지 않으면 넌 내 집착이지
(이 가사에 대한 엔리케 리카르도 라미레즈 히노 소사 덕분에)