Mijares — Un buen perdedor 가사 및 번역
이 페이지에는 Mijares의 노래 "Un buen perdedor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se que piensas marcharte ya lo se
y no te detendre haz lo que tu quieras
sin embargo recuerda que yo estare aqui
en el mismo lugar y si solo tienes ganas de hablar
con gusto escuuchare…
Y si el supo darte mas amor
supo llenarte mas que yo.
claro que se perder
claro que se perder
No tienes porque disimular
esas lagrimas estan de mas
si tienes que irte vete ya.
sin embargo esperaba
que te quedaras pero
el agua hay que dejarla correr
mientras yo me tragaba palabras
que no pude decir.
Y si el viento hoy sopla a tu favor
yo no te guardare reencor…
Claro que se perder
no sera la primera vez
hoy te vas tu, mañana me ire yo sere un buen perdedor
el mundo no cambiara
alguien sin duda ocupe tu lugar
(Gracias a enrique ricardo ramirez hinojosa por esta letra)
가사 번역
떠나실 거 압니다 나도 알아.
그리고 난 당신이 원하는 일을 멈추지 않을 것입니다
그러나 내가 여기있을 것이라는 것을 기억하십시오
같은 장소에서 당신은 단지 이야기 할 경우
연락을 드릴께요…
그리고 그가 당신에게 더 많은 사랑을 줄 방법을 알고 있다면
그는 내가 한 것보다 당신을 더 채울 방법을 알고 있었다.
물론 당신은 길을 잃는다
물론 당신은 길을 잃는다
당신은 그것을 위장 할 필요가 없습니다.
그 눈물이 너무 많이 있습니다
지금 떠나야 한다면
그러나 나는 기대했다
넌 여기 있지만
물 실행 하자
내가 말을 삼키는 동안
내가 말할 수 없었다.
오늘 바람이 불면
난 널 계속 재향군인하지 않아.…
물론 당신은 길을 잃는다
처음은 아닐 거야
오늘은 당신이 간다,내일 내가 갈거야 나는 좋은 패자가 될 것입니다
세상은 변하지 않아
누군가가 확실히 당신의 자리를 취할 것입니다
(이 가사에 대한 엔리케 리카르도 라미레즈 히노 소사 덕분에)