Mika — Promiseland 가사 및 번역
이 페이지에는 Mika의 노래 "Promiseland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in that summer when the sun didn’t shine,
I was given the name that doesn’t feel like it’s mine,
Lived my life as the good boy I was told I should be Prayed every night to a religion that was chosen for me
(Pre-Chorus)
Sold my soul
Broke my bones
Tell me what did I get
Did my time
Toed the line
Ain’t seen anything yet
Strike me down to the ground
You know I’ve seen it before
Make it hurt, I’ll eat the dirt
I just don’t care anymore.
How could you brake my heart
Already played my part
I kept my promise man,
Show me the promiseland
Don’t occupy my throne,
Give me the crown I own
Lived like you told me how
Look at me now
I’ve got no money in my pocket
And the whole world’s bringing me down. (X2)
One person’s lie is just another men’s truth
We got done running with the devil but the devil was you
Every time I see the light I’m falling deeper in debt
If I’ve never seen the good how can I come to amend
(Pre Chorus)
I’ve got no money in my pocket
And the whole world’s bringing me down. (X3)
가사 번역
나는 그 여름에 태양이 빛나지 않을 때 태어났습니다,
내 이름처럼 느껴지지 않는,
내가 들었다 좋은 소년으로 내 인생을 살았 나는 나를 위해 선택 된 종교 매일 밤기도해야한다
(전 합창)
내 영혼을 팔았다.
내 뼈를 부러뜨렸어.
내가 뭘 얻었는지 말해봐
내 시간을 했습니까
뜻토드 라인
아직 아무것도 못 봤어
나를 땅에 내려 치라.
전에도 본 적 있어
아플 거야,내가 흙을 먹을게
이제 신경 안 써요
당신은 어떻게 내 마음을 브레이크 수
이미 내 부분을했다
나는 내 약속 남자를 유지,
프로미즈랜드 보여줘
내 왕좌를 차지하지 마라.,
내가 소유한 왕관을 내게 주옵소서
어떻게 살았는지
지금 나를 봐
내 주머니에 돈이 없어
전 세계가 절 무너뜨리고 있어요 (X2)
한 사람의 거짓말은 단지 다른 사람의 진실 일뿐입니다
우린 악마와 달린건 끝났지만 악마는 너였어
내가 빛을 볼 때마다 나는 부채에 깊은 떨어지고있다
내가 좋은 것을 본 적이 없다면 어떻게 수정할 수 있습니까
(전 합창)
내 주머니에 돈이 없어
전 세계가 절 무너뜨리고 있어요 (X3)