Mika — Stardust 가사 및 번역

이 페이지에는 Mika의 노래 "Stardust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I could be staring at somebody new
But stuck in my head is a picture of you
You were the thunder, I was the rain
I wanna know if I'll see you again
I said I love you, you said goodbye
Everything changes in the blink of an eye
It's been a while, I still carry the flame
I wanna know if I'll see you again
See you again, see you again
Want you to know, what you mean to me
What will it take, take you to see?

I could put a little stardust in your eyes
Put a little sunshine in your life
Give me a little heart and feel the same
And I wanna know if I'll see you again
See you again

I've seen that before, 'cause you're not even there
I'm writing this song and you don't even care
Throw me a lifeline and open the door
And pick up my heart that you left on the floor
On the floor, on the floor
Want you to know, what you mean to me
What will it take, take you to see?

I could a little stardust in your eyes
Put a little sunshine in your life
Give me a little heart and feel the same
And I wanna know if I'll see you again
See you again
Call me all the time is rushing by
And all the little things we leave behind
But even that in everything I do,
Is a little bit of me, a little bit of you
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?

가사 번역

나는 새로운 사람을 볼 수 있었다
하지만 내 머릿속에 갇힌 건 네 사진이야
넌 천둥이고 난 비였어
다시 만날지 알고 싶어
사랑한다고 했잖아 작별인사 했어
눈 깜짝 할 사이에 모든 것이 바뀝니다
오랜만이야,난 여전히 불꽃을 가지고
다시 만날지 알고 싶어
또 봐,또 봐
당신이 알고 싶어,당신은 나에게 무엇을 의미
어떻게 해야 볼 수 있죠?

네 눈엔 별덩이 하나 넣을 수 있어
당신의 삶에 약간의 햇빛을 넣어
내게 작은 마음을 주고 같은 느낌
다시 만날지 알고 싶어
다시 당신을 참조하십시오

전에도 본 적 있어 왜냐면 넌 거기 있지도 않으니까
난 이 노래를 쓰고 있는데 넌 신경도 안 써
생명선을 던져 문 열어
그리고 네가 바닥에 버려둔 내 심장을 주워
바닥에 바닥에
당신이 알고 싶어,당신은 나에게 무엇을 의미
어떻게 해야 볼 수 있죠?

네 눈엔 별빛이 날 수 있어
당신의 삶에 약간의 햇빛을 넣어
내게 작은 마음을 주고 같은 느낌
다시 만날지 알고 싶어
다시 당신을 참조하십시오
서두르고 있는 내내 전화해
그리고 우리가 뒤에 떠날 모든 작은 것들
그러나 심지어 모든 것을 내가 할,
내가 좀...
언제 다시 만날 수 있을까?
언제 다시 만날 수 있을까?
언제 다시 만날 수 있을까?
언제 다시 만날 수 있을까?