Mikael Wiehe — Nyliberal 가사 및 번역
이 페이지에는 Mikael Wiehe의 노래 "Nyliberal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det där att va nyliberal
att ha girighet som ideal
att ta kål på varann
för att få tjäna en slant
blir det inte ensamt ibland
Och att se sej som marknadsaktör
som gör som aktörerna gör
och sen bli slagen till slant
av nån sorts osynlig hand
blir det inte ensamt ibland
Och att se på sitt liv som en kamp och en strid
där man sparkar och klöser sej fram
där man aldrig går trygg
för en kniv i sin rygg
kan det inte göra en aningen brydd
Och att se kärleken som transaktion
där man köper och säljer passion
eller att se sina barn som nån sorts sparkapital
kan det inte verka en smula brutalt
Och att sen tycka en dag att mor eller far
tär på dom pengar man har
och nog tas bättre om hand
i nåt låglöneland
kan det inte framstå som hjärtlöst och kallt
Och nu när allting har gått i konkurs
och allt är kaputt och bankrutt
att då få tigga sej fram
i bank efter bank
blir det inte aningen pinsamt ibland
Ja, det där att va nyliberal
att sätta snikenhet på piedestal
att slå mynt av varann
och ändå låtsas va sams
blir det inte ensamt ibland
Jag menar, hur står ni utmed varann
가사 번역
그 신자유증
탐욕은 이상적인
서로 죽이는 거
한 푼도 적립
가끔 외롭지 않아
그리고 시장 참여자로 자신을 볼 수 있습니다
배우들이 하는 것처럼
그리고 한푼도 맞는다
보이지 않는 손의 어떤 종류에 의해
가끔 외롭지 않아
그의 삶을 투쟁과 싸움으로 보는 것
발로 차고 긁기
어디 당신은 안전 갈 수 없어
그의 등에 칼을 위해
그것은 조금 귀찮게 만들 수 없습니다
그리고 사랑을 트랜잭션으로 볼 수 있습니다
열정을 사고 파는 곳
또는 저축의 어떤 종류의 그들의 아이들을 볼 수 있습니다
그것은 조금 잔인한 보이지 않을 수 있습니까
그리고 어느 날 그 어머니 또는 아버지를 생각합니다
당신이 가진 돈을 소비
그리고 충분히 더 나은 돌볼 수있다
일부 저임금 국가
그것은 냉정하고 냉정한 것처럼 보일 수 없습니다
그리고 지금 모든 파산 것을
그리고 모든 박살 났 파산
구걸
은행 후에 은행에서
그것은 때로는 조금 어색하지 않습니까
네,신자유증이요
받침대 에 탐욕을 넣어
동전 서로
그리고 여전히 sams 척
가끔 외롭지 않아
둘이 어떻게 눈에 띄는 거야?