Mikael Wiehe — Som en stormvind 가사 및 번역
이 페이지에는 Mikael Wiehe의 노래 "Som en stormvind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Långa dagar, mörka år
Mänskornas längtan var tung och svår
Fylld av tårar och av skräck och hat
Men drömmen om frihet kunde ingen ta
Som en stormvind drar den fram över världen
Som en stormvind når den land efter land
Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan
Som en stormvind drar den framöver, far den framöver
Mörkret flydde, dagen kom
Den dag som dom drömt så många drömmar om
Mänskor samlas som från ingenstans
Nästan som en snyftning bryter sången fram
Som en stormvind drar den fram över världen
Som en stormvind når den land efter land
Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan
Som en stormvind drar den framöver, far den framöver
Makten hukar i stängda hus
Med öppna ögon och släckta ljus
Vad hjälper reglar, vad hjälper lås
Vad hjälper vapnen mot stormens dån
Kungen har kommit ifrån glömskans land
Ska han ha svärd eller rosor i sin hand
Märkt av smärta märkt av år
Höjer han rösten som dom har väntat på
Som en stormvind drar den fram över världen
Som en stormvind når den land efter land
Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan
Som en stormvind drar den framöver, far den framöver
가사 번역
긴 일,어두운 년
남자의 그리움은 무겁고 단단했다
눈물과 공포와 증오로 가득
하지만 자유에 대한 꿈은 누구도 가질 수 없는 것이다
폭풍우처럼 세상이 무너지는 것처럼
폭풍우처럼 그것은 국가에 의해 국가에 도달
마치 폭풍우처럼 남자의 마음을 만지는 것처럼
폭풍의 바람이 미래에 그것을 그림으로,아버지 미래에 그것을
어둠이 도망쳤고
그들이 꿈꾸던 날
다들 모여서
거의 흐느낌처럼 노래가 나옵니다
폭풍우처럼 세상이 무너지는 것처럼
폭풍우처럼 그것은 국가에 의해 국가에 도달
마치 폭풍우처럼 남자의 마음을 만지는 것처럼
폭풍의 바람이 미래에 그것을 그림으로,아버지 미래에 그것을
닫힌 집에서 전원 쪼그리고
열린 눈과 소멸 조명
장선,자물쇠에 도움이되는 것
폭풍의 포효에 대한 무기는 무엇을 도울 것인가
폐하께서 망각의 땅에서 오셨다
그는 그의 손에 칼이나 장미가 있어야 하는가
년에 의해 표를 하는 고통에 의해 표시하는
그는 그들이 기다리던 목소리를 높여 주나요?
폭풍우처럼 세상이 무너지는 것처럼
폭풍우처럼 그것은 국가에 의해 국가에 도달
마치 폭풍우처럼 남자의 마음을 만지는 것처럼
폭풍의 바람이 미래에 그것을 그림으로,아버지 미래에 그것을