Mikael Wiehe — Tango 가사 및 번역
이 페이지에는 Mikael Wiehe의 노래 "Tango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag ser min hustru när hon dansar
hur hon sakta glider fram
under sänkta ögonfransar
tätt sluten i hans famn
De’e han som för och hon som följer
fot vid fot och hand mot hand
Under lamporna som glittrar
kan jag se hur deras blickar
hastigt nuddar vid varann
Jag ser min hustru när hon dansar
hur hon sakta glider bort
Jag kan minnas oss tillsammans
Jag kan minnas hennes kropp
Hennes läppar är så röda
Hennes panna är så vit
Jag kan se hur hon försvinner
i ett filmiskt, svartvitt flimmer
till en utnött melodi
Det var i sommar’ns mogna grönska
Det var en andlöst vacker dag
Hon var allt jag hade önskat
Hon var allt jag ville ha
Hennes händer var så starka
Hennes vilja blev mitt svar
Det fanns aldrig något val
Bara ett steg jag måste ta
Det fanns ingen väg tillbaks
Så störtar fjäril'n sej mot lågan
Så höjer drinkaren sitt glas
Så söker mänskan sej till plågan
i hopp om frihet och extas
Jag höjer glaset för det vackra
för allting odelbart och sant
och för min hustru där hon dansar
under sänkta ögonfransar
i en kvällens sista dans
가사 번역
나는 나의 아내 춤을 참조하십시오
그녀는 천천히 앞으로 미끄러 져
속눈썹 아래
단단히 그의 팔에 폐쇄
그들은 그가 누구인지,그리고 그녀는 다음과 같습니다
발에 의하여 발과 손에 손
불빛 아래에서
나는 그들의 시선 방법을 볼 수 있습니까
급하게 서로 만지고
나는 나의 아내 춤을 참조하십시오
어떻게 그녀는 천천히 미끄러 져
우리가 함께 한 게 기억나
나는 그녀의 몸을 기억할 수있다
그녀의 입술이 너무 빨갛다
그녀의 이마는 너무 흰
나는 그녀가 사라지는 것을 볼 수있다
영화,흑백 플리커
옛 곡에
이번 여름 잘 익은 녹지였습니다
그것은 숨 아름다운 날이었다
그녀는 내가 원하는 모든 것을이었다
그녀는 내가 원하는 모든이었다
그녀의 손이 너무 강했다
그녀의 의지는 내 대답이되었다
선택의 여지가 없었어
한 단계만 더 하면 돼
다시 방법이 없었다
그래서 나비 불꽃에 대해 틈을
술꾼이 잔을 들고
그래서 사람들은 고통을 찾고 있습니다
자유와 엑스터시의 희망
나는 아름다운 유리 인상
불가분의 진정한 모든 것을 위해
그리고 내 아내를 위해 그녀는 춤
속눈썹 아래
저녁의 마지막 춤