Mikael Wiehe — Vem kan säga vad som kommer se´n 가사 및 번역
이 페이지에는 Mikael Wiehe의 노래 "Vem kan säga vad som kommer se´n"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nu är vi tillbaks i det gamla
och världen är åter sej lik
Dom fattiga hukar i skuggan
och hjälten är den som är rik
Framgång är det som ger lycka
Pengar är det som ger makt
Heder åt dom som har styrka
Dom andra kan få vårt förakt
Vem kan säga vad som kommer sen
Vem kan säga vad som sen ska hända
Vem kan säga nåt om framtiden
Vem kan säga hur det blir i nästa stund
Så, sjung mitt hjärta, sjung
Vi öppnade fönstret mot världen
Vi såg och vi fann den för hemsk
Vi kände en smula förtvivlan
Sen stängde vi fönstret igen
Nu säljer vi glatt våra vapen
till dom fattiga ländernas krig
Sen sätter vi vakter vid gränsen
när dom drabbade flyr för sitt liv
Och vem kan säga vad som kommer sen
Vem kan säga vad som sen ska hända
Vem kan säga nåt om framtiden
Vem kan säga hur det blir i nästa stund
Så, sjung mitt hjärta, sjung
Här lever vi långt ifrån krigen
ifrån mänskornas vånda och nöd
Här smuttar vi varligt på livet
och tuggar vårt dagliga bröd
Vi tror på ordning och reda
Vi tror på lycka och liv
Vi tror på pengar på fredag
och på TV och demokrati
Men vem kan säga vad som kommer sen
Vem kan säga vad som sen ska hända
Vem kan säga nåt om framtiden
Vem kan säga hur det blir i nästa stund
Så, sjung mitt hjärta, sjung
Själv har jag mitt på det torra
Jag har rott skutan i land
Och livet, det glittrar och glänser
som silver och guld i min hand
Jag tror att världen går framåt
och att mänskan i grunden är god
Jag tror att sanningen segrar
Men att tro är ju bara att tro
För vem kan säga vad som kommer sen
Vem kan säga vad som sen ska hända
Vem kan säga nåt om framtiden
Vem kan säga hur det blir i nästa stund
Så, sjung mitt hjärta, sjung
가사 번역
이제 우리는 다시 옛에있어
그리고 세계는 다시 동일합니다
그늘에서 가난한 싫증이 나다
영웅이 부자다
성공은 행복을 가져다 것입니다
돈은 힘을 주는 것 이다
힘을 가진 사람들에게 명예
다른 사람들은 우리의 경멸을 가질 수 있습니다
누가 다음에 무엇을 말할 수 있습니까
무슨 일이 일어날 지 누가 알 수 있습니까
누가 미래에 대해 아무것도 말할 수 있습니까
누가 다음 번처럼 될 것입니다 무슨 말을 할 수 있습니까
그래서 내 마음을 노래,노래
우린 세상을 향해 창을 열었어
우리는 그것을 보았고 너무 끔찍하게 발견했습니다
우리는 절망의 비트를 느꼈다
그런 다음 우리는 다시 창을 닫았습니다
이제 우리는 행복하게 우리의 무기를 판매
가난한 나라 전쟁
그럼 경비를 국경에 배치하죠
영향을받는 사람들은 자신의 삶을 위해 도망 때
누가 다음에 오는 것을 말할 수 있습니까
무슨 일이 일어날 지 누가 알 수 있습니까
누가 미래에 대해 아무것도 말할 수 있습니까
누가 다음 번처럼 될 것입니다 무슨 말을 할 수 있습니까
그래서 내 마음을 노래,노래
여기서 우리는 전쟁에서 멀리 살고 있습니다
고통과 고통으로부터
여기서 우리는 부드럽게 삶을 즐깁니다
그리고 우리의 매일 빵을 씹는
우리는 순서를 믿습니다
우리는 행복과 삶을 믿습니다
우리는 금요일에 돈을 믿는다
그리고 텔레비전과 민주주의에
하지만 누가 다음에 오는 것을 말할 수 있습니까
무슨 일이 일어날 지 누가 알 수 있습니까
누가 미래에 대해 아무것도 말할 수 있습니까
누가 다음 번처럼 될 것입니다 무슨 말을 할 수 있습니까
그래서 내 마음을 노래,노래
난 지금 그 중 하나야
배를 해변으로 묶어놨어
그리고 삶,그것은 반짝하고 빛난다
내 손에 은과 금처럼
나는 세상이 앞으로 나아가고 있다고 생각한다
그리고 그 사람은 기본적으로 좋다
나는 진실이 승리 생각합니다
그러나 믿는 것은 단지 믿는 것입니다
누가 다음에 오는 것을 말할 수 있기 때문에
무슨 일이 일어날 지 누가 알 수 있습니까
누가 미래에 대해 아무것도 말할 수 있습니까
누가 다음 번처럼 될 것입니다 무슨 말을 할 수 있습니까
그래서 내 마음을 노래,노래