Mike Aiken — Back to the Beach 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Aiken의 노래 "Back to the Beach"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He said «I don’t care I’m going back to the beach
Throw my cell phone way out of reach
Get me some shrimp and have me a beer
It’s time to move on and get the hell outta here»
I remember the days I lived by the water
Warm nights on the beach with the fisherman’s daughter
Sittin' in this car makes me want to shout out loud
Well I got to change this scene
And I’ve got to change it now
I’m stuck here in line I can’t go no faster
Another Monday morning just a traffic disaster
The boss will be screaming, can’t you ever get here on time
One of these days I’m gonna give him a piece of my mind
I said «I don’t care I’m going back to the beach
Throw my cell phone way out of reach
Get me some shrimp have me a beer
It’s time to move on and get the hell out of here»
I picked up my mail, you know it ain’t funny
When there’s too many bills, yes and not enough money
Making ends meet starts to wear on my mind
Some days I think I’ll take a break
Take a break leave it all behind
I sit at my desk the screensaver calls me
To where the palm trees sway and the wind it blows softly
Then the phone starts to ring and drive me out of my mind
Just gonna pick it up and tell whoever’s on the line
I’ll say «I don’t care I’m going back to the beach
Throw my cell phone way out of reach
Get me some shrimp have me a beer
It’s time to move on and get the hell out of here
I don’t care I’m going back to the beach
Throw my cell phone way out of reach
Get me some shrimp have me a beer
It’s time to move on and get the hell out of here?
가사 번역
그는 말했다"나는 상관 없어 나는 해변으로 돌아 갈거야
손이 닿지 않는 곳에 내 휴대 전화 방법을 던져
새우랑 맥주 좀 줘
이제 그만 잊고 여기서 나가자»
내가 물 옆에서 살던 시절이 기억나
어부의 딸과 함께 해변에서 따뜻한 밤
차 안에 앉아 있으면 큰 소리로 외치고 싶어
그럼 난 이 장면을 변경할 수있어
그리고 나는 그것을 지금 바꿔야 만합니다
나는 더 빨리 갈 수 없어 라인에 여기 붙어있어
또 다른 월요일 아침 교통 재해
보스가 소리지를거야,제 시간에 여기 올 수 없어.
언젠간 그에게 내 마음 한조각을 줄거야
"해변으로 돌아가도 상관없어"
손이 닿지 않는 곳에 내 휴대 전화 방법을 던져
새우 가져와 맥주
이제 그만 잊고 여기서 나가자»
내 우편물도 받았고 재미없다는 거 알잖아
너무 많은 청구서,예,충분한 돈이있을 때
끝을 만들기 내 마음에 착용 시작 충족
언젠가 나는 휴식을 취할 것 같아요
휴식이 모든 뒤에 남겨 걸릴
나는 스크린 세이버 나를 호출 내 책상에 앉아
야자수가 흔들리고 바람이 부드럽게 부는 곳으로
그런 다음 전화가 울리기 시작 하 고 내 마음에서 나를 드라이브
그냥 주워서선 누구한테나
"해변으로 돌아가도 상관없어"
손이 닿지 않는 곳에 내 휴대 전화 방법을 던져
새우 가져와 맥주
이제 그만 잊고 여기서 나가자
해변으로 돌아가도 상관없어
손이 닿지 않는 곳에 내 휴대 전화 방법을 던져
새우 가져와 맥주
이제 그만 떠나요 여기서 나가라고요?