Mike Aiken — This Guitar 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Aiken의 노래 "This Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday caught me thinking
How I ever got this far
Through all the high times and low days
It kept me sane, this guitar
We wandered down some back roads
Where the dust, it did fly
And felt so lonesome in the city
Where the concrete touched the sky
She may take you to the ocean
Or to the mountains up high
Worn wood and strings tell the story
But she’ll always get you, she’ll get you by
I’ve played her out of desperation
And I’ve played her out of joy
And with her strings she tells the story
Of this travelin' boy
She’s sang at some of the best halls
And on street corners too
And if you will just let her
She’ll work her magic right on you
She may take you to the ocean
Or to the mountains up high
Worn wood and strings tell the story
But she’ll always get you, she’ll get you by
Yesterday caught me thinking
How I ever got this far
Through all the high times and low days
It kept me sane, this guitar
We wondered down some back roads
Where the dust it did fly
Felt so lonesome in the city
Where the concrete touched the sky
It kept me sane, this guitar
Love to play, this guitar
This guitar
가사 번역
어제는 생각 나를 붙 잡았다
내가 이렇게 멀리 얻은 방법
모든 높은 시간과 낮은 일을 통해
그게 날 제정신으로 만들어줬어,이 기타
우리는 몇 가지 뒷 도로를 방황
어디 먼지,그것은 비행 않았다
그리고 도시에서 너무 외로워 느꼈다
콘크리트가 하늘을 만진 곳
바다에 데려다 줄지도 몰라
또는 높은 산에
마모된 나무와 끈 이야기를
하지만 그녀는 항상 당신을 얻을,그녀는 당신을 얻을 것으로
절망 속에서 연주했어요
그리고 나는 기쁨에서 그녀를 연주했습니다
그리고 그녀의 끈으로 그녀는 이야기를 알려줍니다
이 여행 소년
최고의 홀에서 노래를 불렀어
그리고 너무 거리 모서리에
그리고 만약 당신이 그녀를 허락하신다면
그녀는 바로 당신에 그녀의 마법을 작동합니다
바다에 데려다 줄지도 몰라
또는 높은 산에
마모된 나무와 끈 이야기를
하지만 그녀는 항상 당신을 얻을,그녀는 당신을 얻을 것으로
어제는 생각 나를 붙 잡았다
내가 이렇게 멀리 얻은 방법
모든 높은 시간과 낮은 일을 통해
그게 날 제정신으로 만들어줬어,이 기타
우리는 몇 가지 뒷길을 궁금해했습니다
먼지가 날아간 곳
도시에서 너무 외로워 느꼈다
콘크리트가 하늘을 만진 곳
그게 날 제정신으로 만들어줬어,이 기타
재생 사랑,이 기타
이 기타