Mike Cullison — Drinkin' Songs 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Cullison의 노래 "Drinkin' Songs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me play the jukebox, I got a need I need to nurse
Nothing lovey dovey that only makes it worse
She hurt me for the last time, no more doing me wrong
Now all I want to hear is some drinkin’songs
Something by Hank, you can’t forget ol' Merle
Give me all the ones about a two timing girl
The truth of her lies is fin’ly hitting home
And I gotta have a shot of some drinkin' songs
(chs)
As long as I have this aching misery
And the weight of the pain puts me on my knees
As long as it’s over as long as she’s gone
I’m gonna need some drinkin' songs
Ain’t nothing like silence to make you really hear
A lonely slamming door and the sound of a falling tear
But I won’t cave in, I’m gonna stay strong
‘cause I’ll get a lot of help from those drinkin songs
(chs)
가사 번역
쥬크박스 틀자 간호사 불러야겠어
아무것도 사랑스러운 도비 만 악화
지난 번엔 날 상처줬고 더 이상 날 잘못 안 했어
이제 내가 듣고 싶은 건 술을 마시는 것 뿐이야
행크 뭔가,당신은 올'멀을 잊을 수 없다
타이밍걸 두 명에 대해 전부 말해줘
그녀의 거짓말의 진실은 마침내 집에 타격을 입고있다
그리고 술마시러 가는 노래 한방 먹여야겠어
(chs)
내가 이 끔찍한 고통을 겪는 한
그리고 고통의 무게는 내 무릎에 나를 넣습니다
그녀가 사라지는 한 모든게 끝날때까지
술 마시러 가야겠어
침묵처럼 들리지 않아
외로운 슬래 밍 문 과 소리 의 떨어지는 눈물
하지만 난 동국하지 않을 거야 난 강해질 거야
술 마시던 노래에서 도움을 많이 받을 테니까
(chs)