Mike Cullison — Self Inflicted Wound 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Cullison의 노래 "Self Inflicted Wound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the only one to blame
For all this damned old pain
And this house that’s as cold as a tomb
Since our love has died
It can’t be denied
My broken heart is a self inflicted wound
(chs)
My broken heart is a self inflicted wound
'Caused by lies laced with cheap perfume
I always thought that I would be immune
To a broken heart, a self inflicted wound
Well I never really though
That I’d get caught
In a passion so hot, I’d be consumed
But one tender kiss, led me to all this
A broken heart, a self inflicted wound
(chs)
The day they lay me in my grave, everyone will say
How his hurtin' finally sent him to his doom
So there’ll be no surprise as to the cause of my demise
A broken heart, a self inflicted wound
(chs)
가사 번역
나만 탓할 수 있어
이 모든 빌어 먹을 오래된 고통을 위해
무덤처럼 차가운 이 집
우리의 사랑이 죽은 이후로
그것은 거부 할 수 없습니다
내 상처는 자해하는 상처야
(chs)
내 상처는 자해하는 상처야
'거짓말에 의한 싼 향수
나는 항상 내가 면역 될 것이라고 생각했다
상처에 자해하는 상처
잘 나는 결코 정말로
내가 잡힐 것
열정에 너무 뜨거운,나는 소비 될 것입니다
하지만 한 번의 부드러운 키스,이 모든 것에 나를 이끌었다
상처 입은 상처
(chs)
그들이 내 무덤에 누운 날,모두가 말할 것이다
그의 서두르는 것이 마침내 그의 운명에 그를 보낸 방법
그래서 내 죽음의 원인에 관해서는 놀라운 일이 없을 것입니다
상처 입은 상처
(chs)