Mike Dignam — 6 Strings 가사 및 번역

이 페이지에는 Mike Dignam의 노래 "6 Strings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I played a beaten up guitar,
Never thought 6 strings would get me this far,
I sing for pocket change on streets,
Never thought that 30p would land me on my feet
But I’m not gonna quit now,
I know more than they doubt,
Never let the stage find another me I was built on good ground
I’ve seen people brought down
by evil in the city
If I did it for the money I’d have sold out
I’ve been at this too long
To give up at the start
Written too many songs
To crash and burn it up If the …
I live for wild nights and peace
The sound of speakers when they’re speaking back to me
I don’t wanna stare me in the face one day
Knowing I’d like to change the meaning of my name
I’m not gonna build now,
I’m right into the pins now,
Never want the page that’s in front of me
I was taught to love loud
I simply … run down by dealing with the city
If I did it for the money I’d have sold out
I’ve been at this too long
To give up at the start
Written too many songs
To crash and burn it up If the …
I can’t afford to get this wrong there’s nothing I can fall back on I can’t afford to get this wrong there’s nothing I can fall back on I can’t afford to get this wrong there’s nothing I can fall back on I can’t afford to get this wrong there’s nothing in this world I want
I’ve been at this too long
To give up at the start
Written too many songs
To crash and burn it up If the …
They know nothing about me This all came from the street
So I’ve already made it
I’ve already made it
I’ve already made it Oh, this fire

가사 번역

나는 구타 업 기타 연주,
6 개의 문자열이 나를 이렇게 멀리 얻을 것이라고 결코 생각하지 않았다,
나는 거리에 포켓 변경을 위해 노래,
30p 가 내 발에 착륙하리라곤 생각도 못했는데
하지만 난 그만두지 않을 거야,
나는 그들이 의심하는 것보다 더 많이 알고있다,
내가 좋은 땅에 지어 졌던 다른 나를 무대를 찾을 수 있도록하지 마십시오
사람들이 무너지는 걸 봤어요
이 도시의 악에 의해
내가 돈을 위해 그것을 한 경우에 나는 매진했을 것이다
나는 너무 오래 이것에 있었다
처음부터 포기하기 위해서
너무 많은 노래를 작성합니다
충돌 하 고 그것을 구울 경우 …
나는 야생의 밤과 평화를 위해 살고 있습니다
그들이 나에게 다시 말할 때 스피커의 소리
언젠간 내 얼굴을 쳐다보고 싶지 않아
내 이름의 의미를 바꾸고 싶다는 걸
나는 지금 구축하지 않을거야,
나는 지금 핀에 바로 있어요,
내 앞에 있는 페이지를 원하지 마
나는 큰 소리로 사랑을 가르쳤다
난 그저...도시를 다루면서
내가 돈을 위해 그것을 한 경우에 나는 매진했을 것이다
나는 너무 오래 이것에 있었다
처음부터 포기하기 위해서
너무 많은 노래를 작성합니다
충돌 하 고 그것을 구울 경우 …
나 감당할 수 없이 잘못되었습니다 다시 가을 감당할 수 없이 잘못되었습니다 다시 가을 감당할 수 없이 잘못되었습니다 다시 가을 감당할 수 없 이 잘못도 없이 세상에서 내가 원하는
나는 너무 오래 이것에 있었다
처음부터 포기하기 위해서
너무 많은 노래를 작성합니다
충돌 하 고 그것을 구울 경우 …
그들은 나에 대해 아무것도 몰라 이 모든 것이 길거리에서 나온
그래서 나는 이미 그것을 만들었습니다
나는 이미 그것을 만들었다
난 이미 이 불알을 만들었어.