Mike Dignam — Best Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Dignam의 노래 "Best Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll admit since we’ve grown apart I’ve changed a bit
Moved on in ways but don’t forget the old me you used to know.
My dearest friend, I’m scared to find out what is next
All of our past torn into shreds and letters we never sent,
You know i’d be there if you needed me No matter what has happened to us in between,
I’d listen to everything, in the night and day I’d do everything.
Just so you know… You’re still my best friend.
Miles away, phone calls and texts, it’s all the same, let’s reconnect like
olden days, where I get to see your face.
Although these roads are long, old pathways lead me home
Till I’m knocking at your front door, just like I did before
You know I’d be there if you needed me.
No matter what has happened to us inbetween
I’d listen to everything. Be the night and day, I’d do anything just so you
know… you’re still my bestfriend
Ohhh, ohhh, ohhh You know I’d be there if you needed me No matter what has happened to us inbetween,
I’ll listen to everything, be the night and day. I’d do everything.
I’d travel and find a way through snowstorm winds just to hear you say «glad you came, you’re still my best friend»
가사 번역
우리가 떨어져 성장했기 때문에 나는 조금 바뀌 었음을 인정할 것이다
옛날에 네가 알던 나를 잊지 마
친애하는 친구,나는 다음 무엇을 찾을 무서워
우리가 보낸 적이 말괄량이와 문자로 찢어진 우리의 과거의 모든,
우리 사이에 무슨 일이 생겼든 네가 날 필요로 한다면 나도 거기 있을 거야,
나는 모든 것을 듣고 밤낮으로 모든 것을 할 것입니다.
넌 여전히 내 가장 친한 친구야
멀리 마일,전화 통화 및 문자,모두 같은,의 같은 다시 연결하자
옛날엔 네 얼굴을 볼 수 있었지
이 도로는 길지만,오래된 경로는 나를 집으로 인도합니다
네 정문을 두드리기 전까진 말이야
날 필요로 한다면 나도 거기 있을 거야
우리 사이에 무슨 일이 일어 났든간에
나는 모든 것을 듣는 것입니다. 밤낮이면 뭐든 할 거야
넌 아직도 내 베스트프렌드야
오,오,오,오,당신은 당신이 상관없이 우리 사이에 무슨 일이 있었는지 나에게 필요가없는 경우 내가 거기 것 알고있다,
나는 모든 것을 듣고 밤과 낮에 있습니다. 나는 모든 것을 할 것입니다.
나는 여행하고 찾을 수 있는 방법을 통해 눈보라의 바람을 듣고 그냥 당신이 말한"당신이 와서,당신은 아직도 나의 가장 친한 친구»