Mike Dignam — Great Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Dignam의 노래 "Great Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some birds will fly away to the
Horizons warmer days of the,
Feels better than the blistering cold.
I long for more than this doing,
A job just so I live I know,
My soul’s vision can’t be changed.
Some day soon, I’ll travel to find me,
And this abyss ain’t as dark as I feel.
So I’m gonna pack my things and go,
Travel the world before I’m old,
I’ll send you photos in the post,
To capture the moments I love the most.
This is my great escape,
this is my great escape.
I want to climb up mountains
Drink from natures fountains,
Who knows what I’ll do on my way.
I want to be lost in transit,
Find love in a different language,
Who knows who I’ll meet on my way.
Now I’m sure this is what I needed,
Space to roam, be completely free.
I was once told whilst growing up,
«If you want to leave then go out again,
Before you get stuck, before you become,
Another cog in that working machine,
Well that’s not me so…
So I’m gonna pack my things and go,
Travel the world before I’m old,
I’ll send you photos in the post,
To capture the moments I love the most.
I’m gonna pack my things and go,
Travel the world before I’m old,
I’ll send you photos in the post,
To capture the moments I love the most.
This is my great escape,
this is my great escape.
This is my great escape,
this is my great escape
가사 번역
몇몇 새들은 멀리 날 것입니다
의 호라이즌 따뜻한 일,
물집이 찬 것보단 낫네
나는이 일을 더 오래,
직업 때문에 내가 살고 나는 알고있다,
내 영혼의 비전은 바뀔 수 없습니다.
언젠가 곧,나는 나를 찾아 여행 할 것이다,
그리고 이 심연은 내가 느끼는 것만큼 어둡지 않다.
짐 싸서 갈 거야,
내가 늙기 전에 세계를 여행,
나는 포스트에 당신에게 사진을 보낼 것입니다,
내가 가장 사랑하는 순간을 포착하기 위해서
이것은 나의 위대한 탈출,
이것은 나의 위대한 탈출구입니다.
나는 산을 오르고 싶어
본성 분수에서 음료,
내가 가는 길에 뭘 할지 누가 알겠어
나는 운송 손실 될 싶어,
다른 언어로 사랑을 찾기,
가는 길에 누굴 만날지 누가 알겠어요
지금 나는 이것이 내가 필요한 것이라고 확신한다,
로밍 공간,완전 무료.
나는 한 번 성장하는 동안 들었다,
"당신이 떠나고 싶은 경우에 다시 외출,
당신이 붙어 전에되기 전에,
그 작업 기계의 또 다른 장부,
글쎄,난 그렇게…
짐 싸서 갈 거야,
내가 늙기 전에 세계를 여행,
나는 포스트에 당신에게 사진을 보낼 것입니다,
내가 가장 사랑하는 순간을 포착하기 위해서
짐 싸서 갈 거야,
내가 늙기 전에 세계를 여행,
나는 포스트에 당신에게 사진을 보낼 것입니다,
내가 가장 사랑하는 순간을 포착하기 위해서
이것은 나의 위대한 탈출,
이것은 나의 위대한 탈출구입니다.
이것은 나의 위대한 탈출,
이것은 나의 위대한 탈출