Mike Doughty — Train to Chicago 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Doughty의 노래 "Train to Chicago"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gas station neon sign, orange and white
Winks an eye and it whispers 'Goodnight'
Drunk on the train to Chicago, I feel alright
Half-pint of dewar’s white label still half full
The train lurches left, lurches right
Drunk on the train to Chicago, I feel alright
I left a New York
Of gas bills and cigarette burns
Wasted days of whiskey
And as the world turns
Train driver, hit the gas, shovel coal, move your ass
We’ve got a schedule to keep
Drunk on the train to Chicago, I fall asleep
And in my dreams, we’re careening drunk
Down the streets of my hometown
The man in the moon is on benzedrine
And everybody’s spinning round
Bells ring and lights flicker
Old girlfriends, good liquor
Hold my hand all through the night
Drunk on the train to Chicago
I feel alright
I feel alright
가사 번역
주유소 네온 사인,오렌지와 화이트
눈을 감고 속삭이는'굿나잇'
시카고행 기차에 취해서 괜찮아
듀어의 화이트 라벨의 절반 파인트 여전히 절반 전체
기차는 왼쪽으로 돌출하고,오른쪽으로 숨어 있습니다
시카고행 기차에 취해서 괜찮아
뉴욕을 떠났어
가스 요금 및 담배 화상의
위스키 낭비 일
그리고 세상이 변함에 따라
기차 드라이버,가스를 명중,석탄을 삽,엉덩이를 이동
스케줄이 있잖아
시카고행 기차에서 술 마셔서 잠이 들었어요
그리고 내 꿈에서,우리는 술에 취해 흐느껴하고 있습니다
내 고향 거리 아래로
달에 있는 남자가 벤제드린에 있어요
그리고 모두가 돌고 있습니다
종소리가 울리고 빛이 깜박임
옛 여자 친구,좋은 주류
밤새 내 손을 잡고
시카고로 가는 기차에서 술에 취해
나는 괜찮아 느낀다
나는 괜찮아 느낀다