Mike Douglas — The Men In My Little Girl's Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Douglas의 노래 "The Men In My Little Girl's Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seems like only yesterday
When I heard my little girl say
Daddy, there’s a boy ouside, his name is Rod
He wants to play in our backyard
Can he daddy
Can he daddy
Oh, please daddy
Is it really so long ago
She’d come to me and wanna know
Dad, there’s a boy outside, his name is Lee
He wants to carry my books for me Can he daddy
Is it alright, dad
He’s got freckles, dad
The men in my little girl’s life
The men in my little girl’s life
Then came pony tails and jeans
And my little girl was in her teens
Popsie, there’s a boy outside
His name is Tom
He wants to take me to the prom
OK, popsie
He’s cute, popsie
We’ll be home early, popsie
Before I knew it time had flown
And how my little girl had grown
Now it was, Father, there’s a boy outside
His name is Eddie
He wants to know if we can go steady
Can we, father
Yes, father
Oh, can we borrow the car, pop
Yes it seems only yesterday
I heard my lovely daughter say
Dad, there’s a boy outside
His name is Jim
He asked me if I’d marry him
I said yes, Dad
Got something in your eye, Dad
I love him, dad
The men in my little girl’s life
The men in my little girl’s life
A child, an adolescent, a young lady, a wife
And oh, yes
There’s another man in my little girl’s life
Hi dad, there’s a boy outside
His name is Tim
I told him Grampa was gonna babysit him
Thanks, dad
Bless you, dad
Good night, dad
The men in my little girl’s life
The men in my little girl’s life
가사 번역
그것은 단지 어제처럼 보인다
내 딸이 말하는 소리를 들었을 때
아빠,보이 오사이드가 있어요 로드예요
그는 우리의 뒷마당에서 놀고 싶어
그는 아빠 수
그는 아빠 수
오,제발 아빠
너무 오래 전 일이야?
그녀는 나에게 와서 알고 싶어 할 것입니다
아빠,밖에 소년이 있어요
그는 아빠 수 나를 위해 내 책을 가지고 싶어
괜찮아요,아빠
주근깨 있어요,아빠
내 어린 소녀의 삶에 남자
내 어린 소녀의 삶에 남자
그런 다음 조랑말 꼬리와 청바지를했다
그리고 내 어린 소녀는 그녀의 십대
팝시,밖에 남자애가 있어요
그의 이름은 톰
날 졸업 파티에 데려가려고 해
좋아,폽시
귀여워,폽시
일찍 집에 갈 거야,팝시
내가 알기도 전에
내 딸이 어떻게 자랐는지
밖에 소년이 있어요
그의 이름은 에디
그는 우리가 꾸준한 갈 수 있는지 알고 싶어
할 수 있나요,아버지
네,아버지
차 좀 빌릴 수 있을까요,아빠
예,그것은 단지 어제 보인다
나는 나의 사랑스러운 딸이 말하는 것을 들었다
아빠,밖에 소년이 있어요
그의 이름은 짐
내가 결혼해 달라고 했어
네,아빠
네 눈에 뭔가가 있어,아빠
사랑해요,아빠
내 어린 소녀의 삶에 남자
내 어린 소녀의 삶에 남자
한 아이,청소년,한 젊은 여자,한 아내가
그리고 오,그래
내 어린 소녀의 삶에 또 다른 남자가 있습니다
아빠,밖에 소년이 있어요
그의 이름은 팀
그램파가 돌봐준다고 했어
고마워요,아빠
아버지,축복을
잘 자요,아빠
내 어린 소녀의 삶에 남자
내 어린 소녀의 삶에 남자