MIKE NESS — If You Leave Before Me 가사 및 번역
이 페이지에는 MIKE NESS의 노래 "If You Leave Before Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you leave this world before me I promise to you I shall keep
I won’t fall in love with another one
Over your ashes I shall weep
If you leave before me A promise I never will tell
About all the things we talked about
Our dark secrets I’ll keep well
Aren’t you glad, there ain’t nobody listening?
Aren’t you glad, that no one seems to care what we do?
Aren’t you glad there ain’t no one here to tell us what’s right or wrong?
While we sit and we talk about nothing
What if there’s no God in Heaven?
What if there’s no God at all?
I promise these last years of loving you
Will be the best years of them all
This don’t look like Heaven
I’m surrounded by fiery walls
For if I were to live here without you
That’d be the greatest sin of them all
Repeat Chorus
가사 번역
내 앞에 이 세상을 떠난다면
나는 다른 하나와 사랑에 빠지지 않을 것이다
너의 재 위에 나는 울 것이다
약속 전에 떠나면 절대 말하지 않을 거야
우리가 얘기했던 모든 것들에 대해
우리의 어두운 비밀 나는 잘하겠습니다
아무도 안 들으니 기쁘지 않아?
우리가 뭘 하든 아무도 신경 안 써요?
뭐가 옳고 그른지 말하려고 여기 아무도 없다니 기쁘지 않니?
우리가 앉아서 우리는 아무것도에 대해 이야기하는 동안
만약 천국에 신이 없다면?
만약 신이 전혀 없다면?
지난 몇 년간 널 사랑할 거야
그들 모두 최고의 년이 될 것입니다
천국같지 않아
나는 불 같은 벽에 둘러싸여 있습니다
내가 너 없이 여기서 살아야 한다면
그것은 그들 모두의 가장 큰 죄가 될 것입니다
반복 합창