MIKE NESS — Rest Of Our Lives 가사 및 번역
이 페이지에는 MIKE NESS의 노래 "Rest Of Our Lives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eighteen years in a traveling band
Seen a lot of one night stands
And still I found myself so very much alone
And it took those years to find myself
Wasn’t lookin' for no one else
And then I found you girl
But you were there all along
And we’ll spend each day like it’s the last day of the rest of our lives
I’ll be the king you’ll be my wife
Gonna make it thru this thing called life
Gonna raise these kids on our own
The very best we can
And sixteen hours is a long, long time
When you gotta love that’s on your mind
Can you tell that I’m not right?
I’m a little distraught
And we’ll spend each day like it’s the last day of the rest of our lives
Everyday we’ll fall in love just a little more
For the rest of our lives
Sittin' here in the county jail
Ain’t no one to go my bail
I shoulda been there with you
For some sympathy and tea
And eighteen years in at traveling band
Seen a lot of one night stands
And still I found myself so very much alone
Repeat chorus
가사 번역
여행용 밴드의 18 년
한 밤 스탠드 많이 본
그리고 아직도 나는 나 자신을 너무 많이 발견했다
그리고 나 자신을 찾기 위해 그 년이 걸렸다
다른 사람을 찾는 게 아니었어
그리고 널 찾았지
하지만 계속 거기 있었잖아요
그리고 우린 평생동안 마지막날이 되듯이 매일같이 살거야.
내가 왕이 될 것이다 너는 내 아내가 될 것이다
'생명'이라는 걸 통해 살아갈 거예요
우리끼리 애들을 키울 거야
우리가 할 수 있는 최고
그리고 여섯 시간은 길고 긴 시간입니다
마음속에 있는 걸 사랑해야 할 때
내가 틀렸다고 말해줄래?
나는 조금 괴롭다
그리고 우린 평생동안 마지막날이 되듯이 매일같이 살거야.
매일 우리는 조금 더 사랑에 빠질 것입니다
평생동안
여기 카운티 교도소에 앉아
내 보석금 갈 사람 없어
같이 갔어야 했는데
어떤 동정심과 차를 위해
그리고 여행 밴드에서 18 년
한 밤 스탠드 많이 본
그리고 아직도 나는 나 자신을 너무 많이 발견했다
반복 합창