Mike Oldfield — Islands 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Oldfield의 노래 "Islands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Islands
From the first time we saw
We could wait for this moment
Like rocks on the shore
We could never be closer somehow
For the moment that lasts
Is this moment now
When the night’s on fire
Oh, will you keep the candle-light burning
Hold onto your heart’s desire
(Hearts on fire)
When you see one bird into the wind
Another one’s turning
And the two can fly much higher
(Higher)
We are Islands
But never too far
We are islands
And I need your light tonight
And I need your light tonight…(x2)
Islands
Never been to before
And we climb so high
To where the wild birds soar
There’s a new path
That we found just today
I was lost in the forest
And you showed me the way
When the night’s on fire
Oh, will you keep the candle-light burning
Hold onto your heart’s desire
(Hearts on fire)
When you see one bird into the wind
Another one’s turning
And the two can fly much higher
(Higher)
가사 번역
섬
우리가 처음 본 순간부터
우리는 이 순간을 기다릴 수 있습니다
해안에 바위처럼
우리는 어떻게 든 가까이 할 수 없었다
그 순간을 위해
지금 이 순간인가
밤이 불타고 있을 때
오,촛불은 계속 불타
당신의 마음의 욕망에 잡아
(화재에 마음)
새 한 마리를 바람으로 볼 때
또 다른 하나는 돌고
그리고 두 사람은 훨씬 더 높은 비행 할 수있다
(높이)
우리는 섬입니다
그러나 결코 너무 멀리
우리는 섬입니다
그리고 오늘 밤 너의 빛이 필요해
그리고 오늘 밤 당신의 빛이 필요합니다...)
섬
한번도 가본적이 없어요.
그리고 우리는 너무 높은 상승
야생의 새들이 날아다니는 곳으로
새로운 길이 있어
우리가 오늘 발견
숲에서 길을 잃었어요
그리고 당신은 나에게 길을 보여 주었다
밤이 불타고 있을 때
오,촛불은 계속 불타
당신의 마음의 욕망에 잡아
(화재에 마음)
새 한 마리를 바람으로 볼 때
또 다른 하나는 돌고
그리고 두 사람은 훨씬 더 높은 비행 할 수있다
(높이)