Mike Pinto — Everything I Got 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Pinto의 노래 "Everything I Got"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been bitchin and complainin
using God’s name in vain and
wishing on so much more to show for, to show for
And I guess when you’re trying just to end
that battle after battle you forget that there’s a damn war
a war to be won, a life to be shared, shared with someone
and when it rains it pours it’s feast or famine
and we’ve all had many days before
where we should’ve got our heads examined
well i’m at the end of my rope
and all that i’ve got left is hope
i pull the rope until the rope it gives
cuz nothing’s stronger than my will to live. whoa
I’ll give it everything i’ve got yeah
i’m gunna pull through
i’ll give it everything i’ve got yeah
what more can i do, oh.
i’ll give it everything i’ve got ohhh
take what i’m given
oh i’ll give it everything i’ve got
this life’s worth living.
to all those who can’t catch a break,
i sympathize. here’s my shoes go try them on for size
and if they feel comfortable
you’ll see i’m not the only one who’s searching for something more
here’s a story, bet it rings a bell
you work a job that doesn’t pay too well
you’re all fed up and while you used to love it,
you wanna tell your boss to take this job and shove it oh.
even once you lost a loved one
i fend for years in search of someone
i’ve spent too much time on the inside of hospitals
too much crying on the long drives to funerals
well soon enough we’ll all be leaving
so let’s cheers to another day breathing
and raise a glass to the ones who passed on they’re the one’s who keep us strong. whoa.
I’ll give it everything i’ve got yeah
i’m gunna pull through
i’ll give it everything i’ve got yeah
what more can i do, oh.
i’ll give it everything i’ve got ohhh
take what i’m given
oh i’ll give it everything i’ve got
this life’s worth living.
가사 번역
나는 빗친과 불평했습니다
하나님의 이름을 헛되이 사용하고
에 대한 보여 너무 많은 더 많은 희망,에 대한 표시
그리고 난 당신이 단지 종료하려고 할 때 같아요
전투 후 그 전투 당신은 빌어 먹을 전쟁이 있다는 것을 잊지
승리할 전쟁,공유될 삶,공유될 사람
비가 오면 축제나 기근입니다
그리고 우리 모두는 전에 많은 일을했습니다
우리가 우리의 머리를 시험해 봐야 할 곳에
글쎄,난 내 로프의 끝에 있어요
그리고 남은 건 희망뿐이에요
나는 그것이 주는 밧줄까지 밧줄을 당긴다
사촌 아무것도 내 의지보다 강한 없습니다. 우와
내가 가진 모든 것을 줄 것이다.
난 총을 겨누고 있어
내가 가진 모든 것을 줄 것이다.
내가 뭘 더 할 수 있겠어
내가 가진 모든 것을 줄 것이다.
내가 주어진 것을 가져 가라.
오,내가 가진 모든 것을 줄 것이다
이 삶은 살 가치가 있습니다.
휴식을 취할 수없는 모든 사람들에게,
나는 동정한다. 여기 내 신발 크기를 위해 그들을 시도 이동합니다
그리고 그들은 편안하게 느끼는 경우
당신은 내가 더 뭔가를 찾고 유일한 사람이 아니에요 볼 수 있습니다
여기에 이야기,그것은 벨 반지 내기
당신은 너무 잘 지불하지 않는 일을 일한다
당신은 모두 최대 공급있어 당신이 그것을 사랑 하는 데 사용 하는 동안,
당신 상사에게 이 일을 맡기고 오,쑤셔버리라고 말해
사랑하는 사람을 잃어도
나는 누군가를 찾아 몇 년 동안 방어
병원 안에서 너무 많은 시간을 보냈어요
장례식에 긴 드라이브에 너무 많은 울고
곧 떠날 거야
그래서 다른 일 호흡에 환호하자
그리고 통과한 자들에게 잔을 건네주는 건 우리를 강하게 지켜주는 거야 우와.
내가 가진 모든 것을 줄 것이다.
난 총을 겨누고 있어
내가 가진 모든 것을 줄 것이다.
내가 뭘 더 할 수 있겠어
내가 가진 모든 것을 줄 것이다.
내가 주어진 것을 가져 가라.
오,내가 가진 모든 것을 줄 것이다
이 삶은 살 가치가 있습니다.