Mike Posner — Be As You Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Posner의 노래 "Be As You Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Virginia Woolf and poetry
No one seemed to notice me Being young was getting so old
Cheap beer and cigarettes
Life was like a movie set
And I seemed to be given no role
But in times of trouble
I can turn to my mother
And I know that she gon' understand
So at age 18
I cried to my mother
And she told me, «young man»
«There are moments when you fall to the ground
But you are stronger than you feel you are now
You don’t always have to speak so loud, no Just be as you are
Life is not always a comfortable ride
Everybody’s got scars that they hide
And everybody plays the fool sometimes, yeah
Just be as you are»
They played me on the radio
And everything was changing, so I thought I was all the way grown
But I can still remember in that cold November
When I realized I’m all alone
But in times of trouble
I can turn to my mother
And I know that she gon' understand
So at age 22
I cried to my mother
And she told me, «young man»
«There are moments when you fall to the ground
But you are stronger than you feel you are now
You don’t always have to speak so loud, no Just be as you are
It doesn’t matter if you become some star
Life is better when you open your heart
You don’t always have to act so hard, no Just be as you are»
If I’m speaking truthfully
I’m not who I used to be And I know some people might laugh
‘Cause my music doesn’t sound the same
And my head’s no longer shaved
I’m worried if I’m on the right path
But in times of trouble
I can turn to my mother
And I know that she gon' understand
So at age 26
I spoke to my mother
And she told me, «young man»
«There are moments when you fall to the ground
But you are stronger than you feel you are now
You don’t always have to speak so loud, no Just be as you are
It doesn’t matter if you become some star
Life is better when you open your heart
You don’t always have to act so hard, no Just be as you are»
Be as you are
가사 번역
버지니아 울프와 시
아무도 내가 너무 늙어가는 걸 눈치채지 못했지
저렴한 맥주와 담배
인생은 영화 세트 같았다
그리고 나는 아무 역할도 주어지지 않는 것 같았다
그러나 문제의 시간에
나는 나의 어머니에게 돌 수 있습니다
그리고 나는 그녀가'이해 곤 것을 알고있다
그래서 18 세에
나는 나의 어머니에게 울었다
그리고 그녀는 나에게 말했다,"젊은 남자»
"땅에 쓰러지는 순간들이 있다"
하지만 당신은 지금 당신이 느끼는 것보다 더 강합니다
항상 그렇게 크게 말할 필요는 없어 그냥 그렇게 굴면 안 돼
인생은 항상 편안한 타고 아니다
다들 상처에 숨어서
그리고 모두가 가끔 바보 놀이,그래
그냥 너처럼»
라디오에서 날 연주했어
그리고 모든 것이 바뀌고 있었고,그래서 나는 내가 성장 모든 방법이라고 생각했다
그러나 나는 아직도 그 추운 11 월에 기억할 수있다
내가 혼자라는 걸 깨달았을 때
그러나 문제의 시간에
나는 나의 어머니에게 돌 수 있습니다
그리고 나는 그녀가'이해 곤 것을 알고있다
그래서 22 세에
나는 나의 어머니에게 울었다
그리고 그녀는 나에게 말했다,"젊은 남자»
"땅에 쓰러지는 순간들이 있다"
하지만 당신은 지금 당신이 느끼는 것보다 더 강합니다
항상 그렇게 크게 말할 필요는 없어 그냥 그렇게 굴면 안 돼
네가 스타가 되든 상관없어
당신이 당신의 마음을 열 때 인생은 더 낫다
항상 그렇게 열심히 행동할 필요는 없어»
솔직히 말하면
나는 내가 예전 사람 아니에요 그리고 난 어떤 사람들은 웃을 수 알고
내 음악이 똑같지 않거든
그리고 내 머리는 더 이상 면도되지 않습니다
내가 올바른 길을 걷고 있다면 나는 걱정된다
그러나 문제의 시간에
나는 나의 어머니에게 돌 수 있습니다
그리고 나는 그녀가'이해 곤 것을 알고있다
그래서 26 세에
엄마한테 말했어
그리고 그녀는 나에게 말했다,"젊은 남자»
"땅에 쓰러지는 순간들이 있다"
하지만 당신은 지금 당신이 느끼는 것보다 더 강합니다
항상 그렇게 크게 말할 필요는 없어 그냥 그렇게 굴면 안 돼
네가 스타가 되든 상관없어
당신이 당신의 마음을 열 때 인생은 더 낫다
항상 그렇게 열심히 행동할 필요는 없어»
당신이 그대로 수