Mike Scott — Dark Man Of My Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Scott의 노래 "Dark Man Of My Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The dark man of dreams
The figure without any face
Is taunting me
Is haunting me
From his hidden place
The dark man of my dreams
Killer of the hoping heart
Is choking me
Has broken me
Since we did part
And until my awakening
I never felt
A single thing
But as winter turns to spring
I sense his loss
In everything
The dark man of my dreams
Sentry at the slit of my soul
If I dare to ask
Will you let me pass
Or eat me whole
Dark man of my dreams
This information you keep
Will it frighten me?
Enlighten me?
Or make me weep
Perhaps you feel like stepping in
Don’t fool yourself
You ain’t him !
It’s my projection, mine alone
You’ve got no business here
Go home !
The dark man of my dreams
I’m told I’m a lot like you
And if that means
What I think it means
I must be in your dreams too
가사 번역
꿈의 어두운 남자
어떤 얼굴 없는 숫자
조롱하나?
나를 괴롭히고 있니
그의 숨겨진 장소에서
내 꿈의 어두운 남자
희망심장의 살인자
목을 조르고 있어
날 망가뜨렸어
우리가 한 이후로
그리고 나의 각성까지
나는 결코 느끼지 않았다
한 가지
그러나 겨울이 봄으로 변합니다
나는 그의 손실을 감지
모든 것
내 꿈의 어두운 남자
내 영혼의 슬릿에 센트리
내가 감히 물으면
내가 지나가게 해줄래?
또는 나를 전체 먹어
내 꿈의 어두운 남자
이 정보는 보관
그것은 나를 놀라게 할 것인가?
나를 계몽?
또는 나를 울게
아마 당신은 안으로 스테핑 같은 느낌
너 자신을 속이지 마라.
넌 그가 아니야!
그것은 나의 투영이다,혼자 나의 것
당신은 여기서 아무 상관이 없습니다
집에 가!
내 꿈의 어두운 남자
나는 당신과 많이 닮았다고 들었다.
그리고 그 의미가있는 경우
내가 생각하는 것은 그것이 의미한다
나도 네 꿈에 있을 거야