Mike Stud — A-Team 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Stud의 노래 "A-Team"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And they say she’s in the Class A-team
Stuck in her day-dream
Been this way since eighteen, but lately
Her face seems to slowly sink, wasting
Crumbling like pastries
And they scream, «worse things in life come free to us»
Cause we’re just under the upperhand
And go mad for a couple grams
She don’t wanna go outside tonight
And in the pipe, she flies to the motherland
And sells love to another man
It’s too cold outside, for angels to fly
Dark room, starin' down a bottle
Blank face with the figure of a model
These cold nights, too often to be coincidence
Used to be an artist now the pipe’s the only instrument
A-Student, her friends loved her to death
Her assessment of her men just wasn’t the best
They met freshman year, fell in love on a whim
Left after first semester, all she wanted was him
Didn’t love gettin' high, but did it because he wanted to Little scared, but how much damage could marijuana do?
Weed turned to pills, pills turned to pain
Personality changed, nothin' was the same
Now he didn’t wanna kiss her, didn’t wanna love her
Everything was fuckin' different, he left to find another
So hurt, and embarrassed
All she got was dial tones every time she called her parents
Move along, move along: what she told herself
Had to find the means so she sold herself
Used her body for a buck, but hardly was a slut
She would cry herself to sleep after every single fuck
Lost track of her reality
Thoughts of her addiction made her think this how it had to be Now she stands, lifted on that balcony
Lost soul and ready to be a casualty
Found a star, to make one last wish
Brought the pipe up to her mouth, for one last hit
It was the ultimate high, took a breath and closed her eyes
And jumped off the ledge, she was ready to fly
가사 번역
그리고 그들은 그녀가 클래스 a 팀에 있다고 말한다
그녀의 하루 꿈에 갇혀
18 살 때부터 이랬지만 최근엔
그녀의 얼굴은 천천히 낭비 싱크 것 같다
패스트리처럼 무너져
그리고 그들은 비명을 지르고,"삶의 더 나쁜 것들이 우리에게 자유로워집니다»
우린 어퍼핸드 밑에 있으니까
그리고 몇 그램에 대한 화가 이동합니다
오늘 밤 밖에 나가기 싫대
그리고 파이프에,그녀는 조국에 날아
그리고 다른 사람에게 사랑을 팔죠
밖은 너무 추워 천사들이 날 수 있도록
어두운 방,병 아래로'스타
모델의 그림을 가진 빈 얼굴
이 추운 밤,너무 자주 우연이 될 수 있습니다
예전엔 아티스트였는데 파이프가 유일한 악기였어요
학생,그녀의 친구는 죽음에 그녀를 사랑
그녀의 남자에 대한 그녀의 평가는 최고의 아니었다
1 학년 때 만났는데 변덕에 사랑에 빠졌어
첫 학기 후에 떠났는데 그녀가 원했던 건
약에 취하는 건 싫었지만 겁에 질렸기 때문이죠 마리화나가 얼마나 많은 피해를 입었을까요?
잡초는 약으로 바뀌고,약은 고통으로 바뀌었다
개성이 바뀌었고,아무것도 달랐다
이제 그는 그녀에게 키스하고 싶지 않았고 그녀를 사랑하고 싶지 않았습니다
모든 게 달라서 다른 걸 찾아 떠났어
그래서 상처,당황
부모님께 전화할 때마다 전화 걸기 딱지였어요
함께 이동,함께 이동:그녀는 자신에게 무엇을
수단을 찾아내서 자신을 팔아넘겼죠
벅에 그녀의 몸을 사용,하지만 걸레 없었다
그녀는 매 섹스 후 잠을 자신을 울 것
그녀의 현실의 잃어버린 트랙
그녀의 중독에 대한 생각은 그녀가 지금 그녀가 서 있어야했다 방법이 생각 만든,그 발코니에 들어 올려
잃어버린 영혼과 사상자가 될 준비가되었습니다.
마지막 소원을 빌 수 있는 별을 찾았어
마지막 한 번의 히트 때문에 입에 파이프를 가져 왔습니다
그것은 궁극적 인 높았다 숨을 내쉬고 그녀의 눈을 감았다
그리고 난간에서 뛰어,그녀는 비행 할 준비가되어 있었다